Results for “花”
650 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
(lit.) a deluge of heavenly flowers (idiom) / (fig.) extravagant embellishments / hype
lily flower
plum blossom / clubs ♣ (a suit in card games) / (dialect) wintersweet
daffodil / narcissus
fried dough twist (crisp snack food made by deep-frying plaited dough) / worn out or worn smooth (of clothes)
spray of water / splash / (dialect) chickenpox
spark plug
peach blossom / (fig.) love affair
saffron (Crocus sativus)
Indian Azalea (Rhododendron simsii Planch)
cape jasmine (Gardenia jasminoides)
dahlia (loanword)
(lit.) to blossom and bear fruit (idiom) / (fig.) to come to fruition / to yield favorable results
beggar
lit. the night-blooming cactus shows once / flash in the pan (idiom) / short-lived
kaleidoscope
the prettiest girl in the school (see also 校草[]) / school beauty queen / campus belle / prom queen
jasmine
myriad / all kinds of / all sorts of
to faint with blurred vision (idiom) / dizzy and eyes dimmed
gaudy / having too many jumbled colors
fancy / gaudy
to spend all one's money
corolla
(bird species of China) wreathed hornbill (Rhyticeros undulatus)
(idiom) romantic surroundings
foil (fencing)
Chinese steamed twisted bread roll
name of a person on the household register (old) / name on a roster / professional name of a prostitute / pseudonym / nickname
florist
Crocs shoes (or any similar shoe)
brightly colored decorations (idiom) / splendid
sunken flower-bed
decorative mass planting of flowers and shrubs, often bounded by a low masonry border, and often part of a streetscape
common word for ladybug, more formally 瓢蟲|瓢虫[]
to spend one's time in drinking and pleasure (idiom) / to indulge in sensual pleasures / life of debauchery
lit. lovely flowers, round moon (idiom) / fig. everything is wonderful / perfect happiness / conjugal bliss
lit. countenance of a flower, face like the moon (idiom) / fig. (of a woman) beautiful
(bird species of China) hazel grouse (Tetrastes bonasia)