half visual field
Results for “野”
147 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
lit. plaintive whine of geese (idiom) / fig. land swarming with disaster victims / starving people fill the land
opposition party
to fortify defenses and raze the fields (idiom) / to leave nothing for the invader / scorched earth policy
(baseball) outfield
(baseball) outfielder
big bad wolf
wandering ghosts without living descendants to pray for them (idiom) / person who has no family or friends to rely on
cross-country orienteering
lit. the flowers in one's garden cannot match the fragrance of wild flowers (idiom) / fig. other women seem more attractive than one's own partner / the grass is always greener on the other side
an ordinary hermit lives in the seclusion of the wild / the true recluse chooses the city (idiom)
(idiom) corpses are strewn across the field (typically after a battle)
mountain and fields
(gaming) to play as the jungler / to farm neutral monsters in the jungle / (gaming) jungler
see 打野炮[]
(slang) to have sex outdoors or in a public place
to broaden one's horizons
all levels of society / the imperial court and the ordinary people
corpses are strewn across the field (typically after a battle)
fertile land
covering the whole land / over hills and dales
lit. to fill the whole sky and cover the land / everywhere / as far as the eye can see
lit. covering the mountains and the plains (idiom) / fig. as far as the eye can see / covering everything / omnipresent
coarse and wild
ambition of wild wolves (idiom) / rapacious designs
field research / fieldwork
(idiom) unofficial history / anecdotal historical account
empty room, clean field (idiom) / clean out everything to leave nothing for the enemy / scorched earth policy
a wild horse that refuses to be bridled (a metaphor for sth that runs wild)
wild, mountainous country
cross-country running
cross country running
open area outside the city / countryside
(idiom) free spirit / person who leads a carefree, unfettered life
starving people everywhere (idiom) / a state of famine
Nomura (Japanese surname)
Ōno (Japanese surname and place name)
Ono (Japanese surname and place name)
Ueno, district in Taitō Ward, Tokyo / Ueno (Japanese surname)
Yesou Puyan or Humble Words of a Rustic Elder, monumental Qing novel by Xia Jingqu 夏敬渠[]