Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “雞”

248 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

仔鸡zǐ jī

chick / baby chicken

做鸡zuò jī

(slang) (of a woman) to work as a prostitute

偷鸡不成蚀把米tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ

lit. to try to steal a chicken only to end up losing the rice used to lure it (idiom) / fig. to try to gain an advantage only to end up worse off / to go for wool and come back shorn

偷鸡不着蚀把米tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ

see 偷雞不成蝕把米|偷鸡不成蚀把米[tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ]

偷鸡摸狗tōu jī mō gǒu

to imitate the dog and steal chicken (idiom) / to pilfer / to dally with women / to have affairs

割鸡焉用牛刀gē jī yān yòng niú dāo

see 殺雞焉用牛刀|杀鸡焉用牛刀[shā jī yān yòng niú dāo]

勺鸡sháo jī

(bird species of China) koklass pheasant (Pucrasia macrolopha)

卵用鸡luǎn yòng jī

laying hen

参鸡汤shēn jī tāng

samgyetang, popular Korean chicken soup with ginseng, spices etc

口水鸡kǒu shuǐ jī

steamed chicken with chili sauce

叫鸡jiào jī

rooster / cock / (slang) (Cantonese) to visit a prostitute

吃鸡chī jī

(video games) PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG) / battle royale game / last-man-standing game / to play PUBG (or similar game) / to win at PUBG (or similar game)

吐绶鸡tǔ shòu jī

turkey

呆若木鸡dāi ruò mù jī

lit. dumb as a wooden chicken (idiom) / fig. dumbstruck

问客杀鸡wèn kè shā jī

lit. asking guests whether or not to butcher a chicken for them (idiom) / fig. hypocritical show of affection (or hospitality)

四眼田鸡sì yǎn tián jī

four-eyes (facetious term for a person who wears glasses)

土鸡tǔ jī

free-range chicken

大盘鸡dà pán jī

dapanji or "big plate chicken", a kind of spicy chicken stew originating from Xinjiang

大石鸡dà shí jī

(bird species of China) Przevalski's partridge (Alectoris magna)

奶油鸡蛋nǎi yóu jī dàn

cream sponge

姬田鸡jī tián jī

(bird species of China) little crake (Zapornia parva)

嫁鸡随鸡jià jī suí jī

If you marry a chicken, follow the chicken (idiom) / A woman should follow whatever her husband orders. / We must learn to accept the people around us.

嫁鸡随鸡,嫁狗随狗jià jī suí jī , jià gǒu suí gǒu

if you marry a chicken follow the chicken, if you marry a dog follow the dog (idiom)

宫保鸡丁gōng bǎo jī dīng

Kung Pao Chicken / spicy diced chicken

宫爆鸡丁gōng bào jī dīng

gong bao chicken / spicy diced chicken

宁做鸡头,不做凤尾nìng zuò jī tóu , bù zuò fèng wěi

lit. would rather be a chicken's head than a phoenix's tail (idiom) / fig. to prefer to be a big fish in a small pond rather than a small fish in a big pond

宁为鸡头,不为凤尾nìng wéi jī tóu , bù wéi fèng wěi

see 寧做雞頭,不做鳳尾|宁做鸡头,不做凤尾[nìng zuò jī tóu , bù zuò fèng wěi]

小田鸡xiǎo tián jī

(bird species of China) Baillon's crake (Zapornia pusilla)

小肚鸡肠xiǎo dù jī cháng

lit. small belly, chicken's gut (idiom) / narrow-minded / petty

小鸡鸡xiǎo jī jī

penis (child's word)

尖叫鸡jiān jiào jī

squeaky rubber chicken

山鸡shān jī

Reeves's pheasant (Syrmaticus reevesii) / (dialect) pheasant

心灵鸡汤xīn líng jī tāng

(often used disparagingly) feel-good motivational story or quote (from the Chinese translation of the title of the 1993 self-help bestseller "Chicken Soup for the Soul")

手无缚鸡之力shǒu wú fù jī zhī lì

(lit.) lacking the strength even to truss a chicken (saying) / (fig.) weak / unaccustomed to physical work

打鸡血dǎ jī xuè

lit. to inject chicken blood / (coll.) extremely excited or energetic (often used mockingly)

扯鸡巴蛋chě jī ba dàn

to talk shit / to drivel / bullshit

拿着鸡毛当令箭ná zhe jī máo dàng lìng jiàn

to wave a chicken feather as a token of authority (idiom) / to assume unwarranted authority on the basis of some pretext

指鸡骂狗zhǐ jī mà gǒu

lit. to point at the chicken while scolding the dog (idiom) / fig. to make indirect criticisms

摊鸡蛋tān jī dàn

omelet / to make an omelet

放山鸡fàng shān jī

free-range chicken

PreviousPage 3 of 7Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 雞 | The New Dictionary