the cat weeps for the dead mouse (idiom) / hypocritical pretence of condolence / crocodile tears
Results for “鼠”
100 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
cat and mouse game
opossum (zoo.)
shifty-eyed / crafty-looking (idiom)
sb or sth detested by all / target of scorn / anathema / cf. 老鼠過街,人人喊打|老鼠过街,人人喊打[]
keyboard and mouse (abbr. for 鍵盤|键盘[] + 鼠標|鼠标[])
flying squirrel / (dialect) bat
(idiom) to hesitate / to remain undecided
Beware of suspicious folk bearing gifts, they are sure to be ill-intentioned. (idiom)
see 黃鼠狼給雞拜年|黄鼠狼给鸡拜年[]
(zoology) zokor, a burrowing rodent (Myospalax spp.)
weasel
flying squirrel
moleskin
house mouse
Mickey Mouse
Campbell's dwarf hamster (Phodopus campbelli)
Whac-A-Mole (game)
Mickey Mouse
(slang) Australia