Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “不”

2,118 results

Rows with an arrow can expand. Select the arrow or an empty area to see more, or select the word or pinyin to open its entry.

How results are ordered

Exact character matches appear first. Pinyin matches whole syllables in headword pronunciations. Common exact readings come before common compounds, followed by less frequent or restricted readings. Direct English meanings rank ahead of mentions in longer definitions.

Frequency data from Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. Absence from the sample does not establish that a word is rare.

先天不足xiān tiān bù zú

to suffer from a congenital deficiency / to have an inherent weakness

先天不足,后天失调xiān tiān bù zú , hòu tiān shī tiáo

to be born with a weak constitution and suffer from ill health during one's life / (fig.) to be problematic from the start, and get even worse over time

光脚的不怕穿鞋的guāng jiǎo de bù pà chuān xié de

lit. the barefooted people are not afraid of those who wear shoes (idiom) / fig. the poor, who have nothing to lose, do not fear those in power

光说不做guāng shuō bù zuò

(idiom) to be all talk and no action / to preach what one does not practice

光说不练guāng shuō bù liàn

all talk and no action (idiom) / to preach what one does not practice / same as 光說不做|光说不做[guāng shuō bù zuò]

免不得miǎn bu de

unavoidable / bound to (happen)

儿不嫌母丑,狗不嫌家贫ér bù xián mǔ chǒu , gǒu bù xián jiā pín

a son won't abandon his mother for being ugly, just as a dog won't abandon its owner for being poor (proverb)

兔子不吃窝边草tù zi bù chī wō biān cǎo

(lit.) a rabbit never eats the grass beside its own burrow (saying) / (fig.) even a scoundrel does not do harm in his immediate neighborhood

兔子尾巴长不了tù zi wěi ba cháng bu liǎo

rabbits don't have long tails (idiom) / its days are numbered / won't last long

两不相欠liǎng bù xiāng qiàn

to be even / to be quits / to be even-steven

两不误liǎng bù wù

to neglect neither one

两国相争,不斩来使liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ

when two kingdoms are at war, they don't execute envoys (idiom)

两耳不闻窗外事liǎng ěr bù wén chuāng wài shì

to pay no attention to outside matters

八竿子打不着bā gān zi dǎ bù zháo

(coll.) unrelated / lacking any connection

六亲不认liù qīn bù rèn

not recognizing one's family (idiom) / self-centered and not making any allowances for the needs of one's relatives

共轭不尽根gòng è bù jìn gēn

(math.) conjugate surd

兵不厌诈bīng bù yàn zhà

(idiom) deception is justified in war

兵不血刃bīng bù xuè rèn

lit. no blood on the men's swords (idiom) / fig. an effortless victory

其乐不穷qí lè bù qióng

boundless joy

其貌不扬qí mào bù yáng

(idiom) nothing special to look at / unprepossessing

再不然zài bu rán

otherwise / alternatively / or else

再好不过zài hǎo bù guò

couldn't be better / ideal / wonderful

再生不良性贫血zài shēng bù liáng xìng pín xuè

aplastic anemia

冒大不韪mào dà bù wěi

(idiom) to face opprobrium

冤家宜解不宜结yuān jiā yí jiě bù yí jié

It is better to squash enmity rather than keeping it alive (proverb)

冥顽不灵míng wán bù líng

(idiom) pigheaded

冬不拉dōng bù lā

Dombra or Tambura, Kazakh plucked lute

冰炭不相容bīng tàn bù xiāng róng

as incompatible or irreconcilable as ice and hot coals

冰炭不言,冷热自明bīng tàn bù yán , lěng rè zì míng

ice or coals, whether hot or cold goes without saying (idiom) / fig. sincerity is not expressed in words

冷不丁lěng bu dīng

suddenly / by surprise

冷不防lěng bu fáng

unexpectedly / suddenly / at unawares / off guard / against expectations

凌乱不堪líng luàn bù kān

in a terrible mess (idiom)

凹凸不平āo tū bù píng

(idiom) uneven (surface) / bumpy (road)

出其不意,攻其不备chū qí bù yì , gōng qí bù bèi

to catch an enemy off guard with a surprise attack (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sūn zǐ Bīng fǎ])

出淤泥而不染chū yū ní ér bù rǎn

lit. to grow out of the mud unsullied (idiom) / fig. to be principled and incorruptible

刀不磨要生锈,人不学要落后dāo bù mó yào shēng xiù , rén bù xué yào luò hòu

(proverb) a blade will get rusty if it is not sharpened / a man will fall behind if he doesn't study

分文不取fēn wén bù qǔ

to give for free

划不来huá bu lái

not worth it

初生牛犊不怕虎chū shēng niú dú bù pà hǔ

lit. newborn calves do not fear tigers (idiom) / fig. the young are fearless

到不行dào bù xíng

extremely / incredibly

PreviousPage 30 of 53Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 不 | The New Dictionary