one stumble, unable to rise (idiom) / a setback leading to total collapse / ruined at a stroke / unable to recover after a minor hitch
Results for “一”
1,192 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
(idiom) annual / once a year
not one thread loose (idiom) / strictly according to the rules / meticulous / not one hair out of place
obstinately clinging to one's course (idiom) / willful / one's own way / dogmatic
obvious at a glance (idiom)
obvious at a glance (idiom)
hard to explain in a few words (idiom) / complicated and not easy to express succinctly
generation / period of 30 years / one's whole lifetime / lifelong / age / era / times / the whole world / the First (of numbered European kings)
a little bit
one breath / in one breath / at a stretch
concentrating one's thoughts and efforts / single-minded / bent on / intently
(idiom) in deadly earnest / deadpan
a whole lifetime (idiom) / all my life
to treat everyone equally favorably (idiom) / not to discriminate between people
same / identical / uniformly / all / without exception
party / delegation
(idiom) once the main problem is solved, all troubles are solved / death ends all one's troubles
January
to lump together / to treat along with all the others
lit. to draw blood on the first prick (idiom) / fig. to hit the nail on the head
continuously / persistently / incessantly
a glance / a quick look / a glimpse
(idiom) penniless / destitute
to be penniless
lit. to drop a thousand zhang in one fall (idiom) / fig. (of business, popularity etc) to suffer a sudden, devastating decline / to take a dive
to amaze the world with a single brilliant feat (idiom) / an overnight celebrity
(idiom) to become famous in one stroke / to shoot to fame (originally referred to passing the imperial examination)
in a row / in succession / running
(idiom) not worth a penny / utterly worthless
(idiom) untainted by even a speck of dust / spotlessly clean / (of a person) honest / incorruptible
all in vain / futile
the whole family / (lit. and fig.) members of the same family
in the blink of an eye
generally speaking / in general
to set one's heart on sth (idiom)
working hand / member of a work team / participant / the boss (short form of 第一把手[])
to do something at one go / to flow smoothly
(idiom) a chance of survival / a fighting chance / a ray of hope
handful (of)
as far as the eye can see (idiom)