Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “世”

311 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

人生一世,草木一春rén shēng yī shì , cǎo mù yī chūn

Man has but one life, grass but one spring (idiom). fig. the brevity of human existence

今世jīn shì

this life / this age

俗世sú shì

the mundane world / the world of mortals

俗世奇人sú shì qí rén

Extraordinary people in our ordinary world, short stories by novelist Feng Jicai 馮驥才|冯骥才[Féng Jì cái]

入世rù shì

to engage with secular society / to involve oneself in human affairs / to join the WTO (abbr. for 加入世界貿易組織|加入世界贸易组织[jiā rù Shì jiè Mào yì Zǔ zhī])

内心世界nèi xīn shì jiè

(one's) inner world

全世界第一quán shì jiè dì yī

world's first

公之于世gōng zhī yú shì

(idiom) to announce to the world / to make public / to let everyone know

再世zài shì

to be reincarnated

前世姻缘qián shì yīn yuán

a marriage predestined in a former life (idiom)

创世纪chuàng shì jì

creation myth

创世论chuàng shì lùn

creationism

协调世界时xié tiáo shì jiè shí

Coordinated Universal Time (UTC)

同一个世界,同一个梦想tóng yī gè shì jiè , tóng yī gè mèng xiǎng

One world - one dream, motto of 2008 Beijing Olympic games

周游世界zhōu yóu shì jiè

to travel around the world

四世同堂sì shì tóng táng

four generations under one roof (idiom)

夙世sù shì

previous life

太平盛世tài píng shèng shì

peace and prosperity (idiom)

季世jì shì

final phase / end of a historical era

孤独于世gū dú yú shì

alone in the world (idiom)

宏观世界hóng guān shì jiè

macrocosm / the world in the large

客观世界kè guān shì jiè

the objective world (as opposed to empirical observation)

家世jiā shì

family background

宿世sù shì

previous life

对世权duì shì quán

(law) absolute rights / erga omnes rights

属世shǔ shì

of this world

平行世界píng xíng shì jiè

parallel universe

康乾盛世kāng qián shèng shì

booming and golden age of Qing dynasty (from Kang Xi to Qian Long emperors)

微观世界wēi guān shì jiè

the microscopic world / the realm of structures too small to be seen with the naked eye

恍如隔世huǎng rú gé shì

like a thing of the previous generation / as if it were a lifetime ago

恍若隔世huǎng ruò gé shì

see 恍如隔世[huǎng rú gé shì]

悬壶济世xuán hú jì shì

practice medicine or pharmacy to help the people or public

才华盖世cái huá gài shì

peerless talent (idiom) / incomparable artistic merit

故世gù shì

to die / to pass away

救世jiù shì

salvation

晚世wǎn shì

nowadays

旷世kuàng shì

incomparable / none to compare with at that time

弃世qì shì

to leave this world / to die

极乐世界jí lè shì jiè

paradise (mainly Buddhist) / Elysium / (Budd.) Sukhavati

横空出世héng kōng chū shì

(idiom) to come to the fore in spectacular fashion / to emerge from obscurity to achieve great success

PreviousPage 4 of 8Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 世 | The New Dictionary