(loanword) dollar
Results for “乐”
330 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
carton (e.g. for milk or juice) / Tetra Pak
scratch-and-win lottery
pleasure from helping others
(lit.) there are many swift horses, but very few who can spot them (proverb) / (fig.) many have talent, but few can recognize talent when they see it
to enjoy the present (idiom) / to live happily with no thought for the future / make merry while you can / carpe diem
classical music (mainly Western)
classical music
clonidine (drug) (loanword)
croquette
to enjoy together
social gathering at which those attending take it in turns to perform for the whole group (music, dancing or comedy etc)
woodwind music
harmonious and happy
Hele crab
funeral music / plaint / dirge
joy
to love to hear and see (idiom) / well received / to one's liking
instrumental music
national music / Chinese traditional music
(calque of "tittytainment") low-brow entertainment that distracts the poor from their circumstances / mindless entertainment
amusement park / recreation center / entertainment center
the entertainment world / show business
place of entertainment / casino / resort
place of entertainment
comfortable armchair / easy chair / rocking chair
comfortable niche
to be content with poverty and strive for virtue (idiom)
chamber music
peace and happiness / feasting / making merry
to make learning fun / to combine education and entertainment
(loanword) doula
peace and happiness (old) / healthy and happy / recreation
string instrument
string orchestra
string instrument
plucked string music
disappointed and unhappy / dispirited
sexual pleasure / orgasm