see 承前啟後|承前启后[]
Results for “先”
163 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
chronological
to dare to be first / to pioneer (idiom)
lit. the duck is the first to know if the spring water is warm (idiom) / fig. an expert in the field knows which way the wind blows
(idiom) to foresee the future (without divination) / to know beforehand through uncanny insight
to age prematurely
the morning dew will swiftly dissipate (idiom) / fig. ephemeral and precarious nature of human existence
to compete to be first / to contest first place
of all virtues filial piety is most important (idiom)
direct ancestor
lit. the clumsy bird flies early (idiom) / fig. to work hard to compensate for one's limited abilities
fortune-teller
to flee at hearing the news (idiom)
bookkeeper (old)
to fight at the head of one's troops / (fig.) to take the lead
body will go with the morning dew (idiom) / fig. ephemeral and precarious nature of human existence
the pavilion closest to the water enjoys moonlight first (idiom) / to benefit from intimacy with an influential person
at first
pioneer / trailblazer
martyr to the revolution
lead(ing) position
feng shui master / geomancer / stock figure in folk tales, as a wise adviser or a charlatan
(literary) my deceased grandfather / (literary) ancestors
(dialect) first of all / in the first place
(literary) my late father
(old) Down syndrome / trisomy 21
(literary) my late mother
(literary) my late mother
(literary) my late mother
Western Han dynasty (206 BC–8 AD), aka 西漢|西汉[]
(literary) ancient sage
(literary) our learned predecessors
International Herald Tribune
the biblical books of the prophets
Young Pioneers of China, abbr. for 少年先鋒隊|少年先锋队[]
Young Pioneers of China (primary school league, a preparation for Communist Youth League) / abbr. to 少先隊|少先队
"Mr Democracy", phrase used during the May 4th Movement 五四運動|五四运动[] / abbr. for 德謨克拉西|德谟克拉西[] / see also 賽先生|赛先生[]
Vasili Eroshenko (1890-1952), Russian writer and poet who wrote in Esperanto and Japanese
Mr. Bean (TV)
Diocletian (c. 245-311), Roman emperor