Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “出”

565 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

出航chū háng

to set out (on a trip)

出资chū zī

to fund / to put money into sth / to invest

出任chū rèn

to take up a post / to start in a new job

出嫁chū jià

to get married (of woman)

出道chū dào

to start one's career / (of an entertainer) to make one's debut

出洋相chū yáng xiàng

to make a fool of oneself

出外chū wài

to go out / to leave for another place

出力chū lì

to exert oneself

出师chū shī

to finish apprenticeship / to graduate / to send out troops (under a commander)

出版物chū bǎn wù

publications

出台chū tái

to officially launch (a policy, program etc) / to appear on stage / to appear publicly / (of a bar girl) to leave with a client

出谋划策chū móu huà cè

to put forward plans and ideas (also derogatory) / to give advice (idiom)

出厂chū chǎng

to leave the factory (of finished goods)

出生证chū shēng zhèng

birth certificate / CL:張|张[zhāng]

出言不逊chū yán bù xùn

to speak rudely

出尔反尔chū ěr fǎn ěr

old: to reap the consequences of one's words (idiom, from Mencius) / modern: to go back on one's word / to blow hot and cold / to contradict oneself / inconsistent

出神入化chū shén rù huà

to reach perfection (idiom) / a superb artistic achievement

出超chū chāo

trade surplus / favorable balance of trade

出气筒chū qì tǒng

(metaphorical) punching bag / undeserving target of sb's wrath

出租汽车chū zū qì chē

taxi / cab (PRC) / hire car (Tw) / CL:輛|辆[liàng]

出线chū xiàn

(sports) to go out of bounds / to go over the line / to qualify for the next round of competition / (Tw) (fig.) to make the grade / to achieve success

出车chū chē

to dispatch a vehicle / (of a vehicle or its driver) to set off

出门在外chū mén zài wài

to be away from home / to live away from one's family

出难题chū nán tí

to raise a tough question

出兵chū bīng

to send troops

出奇制胜chū qí zhì shèng

to win by a surprise move

出殡chū bìn

to accompany a deceased person to his last resting place / to hold a funeral

出落chū luò

to grow (prettier etc) / to mature into / to blossom

出具chū jù

to issue (document, certificate etc) / to provide

出让chū ràng

to transfer (one's property or rights to sb else)

引出yǐn chū

to extract / to draw out

撤出chè chū

to withdraw / to leave / to retreat / to pull out

迈出mài chū

to step out / to take a (first) step

腾出téng chū

to make (some time or space) available (for sb)

挺身而出tǐng shēn ér chū

to step forward bravely

内出血nèi chū xuè

internal bleeding / internal hemorrhage

支出zhī chū

to spend / to pay out / expenses / expenditure

展出zhǎn chū

to put on display / to be on show / to exhibit

水落石出shuǐ luò shí chū

(lit.) as the water recedes, the rocks appear (idiom) / (fig.) the truth comes to light

逐出zhú chū

to expel / to evict / to drive out

PreviousPage 4 of 15Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 出 | The New Dictionary