Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “分”

617 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

安分守己ān fèn shǒu jǐ

to be content with one's lot (idiom) / to know one's place

百分比bǎi fēn bǐ

percentage

知识分子zhī shi fèn zǐ

intellectual / intelligentsia

恰如其分qià rú qí fèn

(idiom) appropriate / apt / just right

黑白分明hēi bái fēn míng

lit. black and white clearly contrasted (idiom) / fig. unambiguous / black-and-white / in sharp contrast / to distinguish clearly right from wrong

内分泌nèi fēn mì

endocrine (internal secretion, e.g. hormone)

八分之一bā fēn zhī yī

one eighth

计分jì fēn

to calculate the score

瓜分guā fēn

to partition / to divide up

糖分táng fèn

sugar content

组成部分zǔ chéng bù fèn

part / component / ingredient / constituent

争分夺秒zhēng fēn duó miǎo

lit. fight minutes, snatch seconds (idiom) / a race against time / making every second count

非分之想fēi fèn zhī xiǎng

(idiom) a presumptuous desire / an aspiration beyond one's reach

养分yǎng fèn

nutrient

盐分yán fèn

salt content

十二分shí èr fēn

exceedingly / hundred percent / everything and more

六分之一liù fēn zhī yī

one sixth

福分fú fen

one's happy lot / good fortune

密不可分mì bù kě fēn

inextricably linked (idiom) / inseparable

黄金分割huáng jīn fēn gē

golden ratio / golden section

情分qíng fèn

mutual affection / friendship

分一杯羹fēn yī bēi gēng

(fig.) to have a slice of the pie / to get a piece of the action

分久必合,合久必分fēn jiǔ bì hé , hé jiǔ bì fēn

(lit.) that which is long divided must unify, and that which is long unified must divide (proverb, from Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[Sān guó Yǎn yì]) / (fig.) things are constantly changing

分之fēn zhī

(indicating a fraction)

分布图fēn bù tú

scatter diagram / distribution chart / histogram

分布式fēn bù shì

distributed

分布式环境fēn bù shì huán jìng

distributed environment (computing)

分布式结构fēn bù shì jié gòu

distributed architecture

分布式网络fēn bù shì wǎng luò

distributed network

分布控制fēn bù kòng zhì

distributed control

分位数fēn wèi shù

quantile (statistics)

分光fēn guāng

(prefix) spectro-

分光光度法fēn guāng guāng dù fǎ

spectrophotometry

分光计fēn guāng jì

spectrometer

分克fēn kè

decigram

分册fēn cè

fascicle / volume (of a book)

分分钟fēn fēn zhōng

any minute now / in next to no time / at every minute / constantly

分列fēn liè

to divide into rows / to identify subcategories / to break down into constituent parts / breakdown / disaggregation

分列式fēn liè shì

(military) march-past

分则fēn zé

specific provisions (based on general regulations)

PreviousPage 4 of 16Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 分 | The New Dictionary