inheritress
DICTIONARY SEARCH
Results for “女”
309 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
matron
women's bathroom (abbr. for 女衛生間|女卫生间)
blouse
a policewoman
female guest / female visitor
women's soccer / women's football / women's soccer team
vulva / pudenda
women's doubles (in tennis, badminton etc)
nyotaimori or "body sushi", Japanese practice of serving sushi on the body of a naked woman
(slang) female high school student / all-girls high school
female ghost
(idiom) a son or daughter / a child
three women makes a crowd
three women are enough for a drama (idiom)
live-in son-in-law / husband living with the wife's family
middle-aged woman / (media term) middle-aged women regarded as a distinct social cohort
(coll.) youngest daughter
well-behaved girl / good girl
(slang) maiden / young lady (orthographic borrowing from Japanese 乙女 "otome", used esp. to refer to romantic media and games aimed at women)
Sedum pachyphyllum (a succulent plant with red-tipped leaves) / jelly bean plant
(idiom) celestial maiden of the highest heavens / (fig.) woman of extraordinary beauty
adopted daughter (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)
single girl who lives a lackadaisical life, uninterested in relationships (orthographic borrowing from Japanese 干物女 "himono onna")
to be promiscuous / to sleep around
court lady / palace maid / traditional painting of beautiful women
sparkler (handheld firework) / (slang) vibrator (sex toy)
to have both a son and a daughter
ex-girlfriend
(coll.) "leftover woman" – a woman who remains single beyond the typical marrying age
misogyny / ideological or cultural hostility toward women
misogyny (rhetorical term framing misogyny as a social or ideological pathology)
barmaid
scam girl / woman who lures men to an exorbitantly priced bar 酒吧[]
female singer (archaic)
lay practitioners of Buddhism
the four legendary beauties of ancient China, namely: Xishi 西施[], Wang Zhaojun 王昭君[], Diaochan 貂蟬|貂蝉[] and Yang Yuhuan 楊玉環|杨玉环[]
a true gentleman will sacrifice his life for a friend who understands him, as a woman makes herself beautiful for her sweetheart
granddaughter (one's daughter's daughter)
sister's daughter's husband
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27