to receive guests / to receive patrons (of prostitutes)
Results for “客”
206 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to take on passengers / passenger
podcast (loanword)
to solicit customers / to tout for customers
FIT (free independent traveler) / individual traveler (as opposed to one who travels with a group)
a tourist
person who shares their experiences and thoughts with others on the Internet
reception room / parlor
(loanword) (coll.) geek
no trace of politeness / unrestrained (criticism)
smuggler, esp. of electronic goods from Macao or Hong Kong to Guangdong / boatman / fisherman / itinerant trader
couchsurfing / couchsurfer
talk (loanword) / chatline of PRC Internet company Taobao, taokshop.com
frequent visitor
special guest performer (in a show) / special guest appearance (in film credits)
a stranger in a strange land (from a poem by Wang Wei 王維|王维[])
to acquire customers / customer acquisition
rational, neutral, objective (abbr. for 理性、中立、客觀|理性、中立、客观[])
to ask a guest to stay / to detain a guest
pimp
audience / spectators / onlookers
tenant
"honker", Chinese hacker motivated by patriotism, using one's skills to protect domestic networks and work in national interest
see 綠林好漢|绿林好汉[]
online customer
Daoist priest
peddler / old or regular customer
erhua variant of 老客[]
backpacker
farm hand
visitor / traveler
to receive visitors / to receive guests
audience
visitor / caller
(idiom) writer / wordsmith
product tester / trial user (often receiving free or discounted items in exchange for feedback)
(service industry) reception staff
to decline to meet a visitor / to express one's gratitude to one's guests
guest (to a wedding etc)
merchant (old)