(of news) to spread / to get around
DICTIONARY SEARCH
Results for “开”
537 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
(idiom) to broaden one's horizons greatly
to disregard / to leave aside
to open up
to be awfully (busy etc)
(sports) open championship / open (as in "the US Open")
(idiom) to imagine the wildest thing / to indulge in fantasy
blooming / in full flower
to make fun of / to seek diversion
to break / to sever / to turn off (electric switch)
to lift open / to tear open
to speak without thinking (idiom) / to blurt sth out
open the net on one side (idiom) / let the caged bird fly / to give one's opponent a way out / lenient treatment
to push aside / to part / to brush away
to diverge / to branch off the road / to change (the subject)
to pull apart / to pry open with the hands
besides / except / to get rid of (sb) / (math.) to divide
to cleave / to split open / to spread open (fingers, legs)
to cast or put aside / to forget for a while
to get over (a shock, bereavement etc) / to avoid dwelling on unpleasant things / to accept the situation and move on
suddenly opens up to a wide panorama (idiom) / to come to a wide clearing / fig. everything becomes clear at once / to achieve speedy enlightenment
(math.) to extract a cube root
(used with negative) to conclude / (impossible) to end / (can't) finish
to start a war / to open hostilities
to cook meals / (of a canteen or mess) to be operating / to serve meals
to create a precedent
to drive in reverse / fig. to take a backward step / retrogressive / trying to turn the clock back
at first
eye-opening ceremony for a religious idol (Buddhism) / to consecrate / to bless / transparent / translucent / haircut / shaving the head or face (humorous) / a method of decoration / first light (astronomy)
to draw up (a document)
to thaw / to melt
to edge a knife, scissor, sword etc
to make (a list) / to list
at the outset / at first / early
innovative
open interval (in calculus)
to start a print run
to open a book / open-book (exam)
lit. opening a book is profitable (idiom) / the benefits of education
a dike breaks / fig. to provide facilities (for evil deeds) / to open the floodgates
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27