(idiom) to hate evil as one hates an enemy
DICTIONARY SEARCH
Results for “恶”
159 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to loathe / to abhor / hatred / revulsion
to have sinister motives
(philosophy) banal evil
to distinguish good and evil (idiom) / to uphold virtue and condemn evil / to praise good and expose vice
doing good is like a hard climb, doing evil is like an easy fall (idiom)
to keep doing evil without a sense of repentance (idiom)
"human nature is evil", theory advocated by Xunzi 荀子[]
to despise
see 懲惡揚善|惩恶扬善[]
to uphold virtue and condemn evil (idiom)
turn away from evil and follow virtue
to renounce evil and turn to virtue (idiom)
(philosophy) radical evil
a rich young bully of old Shanghai
misandry
to detest / to abhor
(bird species of China) white-breasted waterhen (Amaurornis phoenicurus)
to hate one another
accumulated evil
Accumulated evil will be repaid in suffering (idiom).
lit. barren hills and wild rivers (idiom) / fig. inhospitable natural environment
(bird species of China) brown crake (Amaurornis akool)
feeling of guilt
(idiom) to have committed heinous crimes
lit. to eat one's own bitter fruit (idiom) / fig. to suffer the consequences of one's own actions / to stew in one's own juice
old wrong / past grievance / wickedness of former times
the root of all evil
to avoid evil
the Axis of Evil
to eradicate evil completely (idiom) / thorough in rooting out wickedness
(idiom) to highlight sb's good points but omit to mention their faults
to have a mean-looking face but a heart of gold (idiom)
lit. ghosts are afraid of evil too / an evil person fears someone even more evil (idiom)
variant of 惡心|恶心[]
variant of 兇惡|凶恶[]
variant of 厄運|厄运[]
Castlevania (video game series)
variant of 嫉惡如仇|嫉恶如仇[]
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27