Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “是”

154 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

尽是jìn shì

to be full of / completely

真是的zhēn shi de

Really! (interj. of annoyance or frustration)

确是què shì

certainly

科学技术是第一生产力kē xué jì shù shì dì yī shēng chǎn lì

science and technology is the number one productive force (from a 1978 speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Dèng Xiǎo píng] introducing the Four Modernizations 四個現代化|四个现代化[sì ge xiàn dài huà])

积非成是jī fēi chéng shì

a wrong repeated becomes right (idiom) / a lie or an error passed on for a long time may be taken for the truth

听见风就是雨tīng jiàn fēng jiù shì yǔ

lit. on hearing wind, to say rain / to agree uncritically with whatever people say / to parrot other people's words / to chime in with others

听风就是雨tīng fēng jiù shì yǔ

lit. to believe in the rain on hearing the wind (idiom) / to believe rumors / to be credulous

自行其是zì xíng qí shì

to act as one thinks fit / to have one's own way

苦海无边,回头是岸kǔ hǎi wú biān , huí tóu shì àn

The sea of bitterness has no bounds, turn your head to see the shore (idiom). Only Buddhist enlightenment can allow one to shed off the abyss of worldly suffering. / Repent and ye shall be saved!

莫不是mò bù shì

probably / perhaps / could it be that...?

莫衷一是mò zhōng yī shì

unable to reach a decision (idiom) / cannot agree on the right choice / no unanimous decision / still a matter of discussion

葫芦里卖的是什么药hú lu lǐ mài de shì shén me yào

what has (he) got up (his) sleeve? / what's going on?

姜是老的辣jiāng shì lǎo de là

see 薑還是老的辣|姜还是老的辣[jiāng hái shì lǎo de là]

姜还是老的辣jiāng hái shì lǎo de là

ginger gets spicier as it gets older (idiom) / the older, the wiser

蚊子再小也是肉wén zi zài xiǎo yě shì ròu

lit. even a mosquito, though tiny, provides some nourishment (idiom) / fig. it's better than nothing

蚂蚱也是肉mà zha yě shì ròu

lit. even a locust provides some nourishment (idiom) / fig. it's better than nothing

见风是雨jiàn fēng shì yǔ

lit. see the wind and assume it will rain (idiom) / fig. gullible / to believe whatever people suggest

赔不是péi bú shi

to apologize

身体是革命的本钱shēn tǐ shì gé mìng de běn qián

lit. the body is the revolution's capital / fig. good health is a prerequisite for work (Mao Zedong's saying)

那倒是nà dào shi

Oh that's true! (interjection of sudden realization)

那是nà shi

(coll.) of course / naturally / indeed

钱不是万能的,没钱是万万不能的qián bù shì wàn néng de , méi qián shì wàn wàn bù néng de

money isn't everything, but without money you can do nothing (idiom)

阿是穴ā shì xué

(TCM) ashi point: a tender spot that is not a standard acupuncture point

虽是suī shì

although / even though / even if

需要是发明之母xū yào shì fā míng zhī mǔ

Necessity is the mother of invention (European proverb).

颠倒是非diān dǎo shì fēi

(idiom) to distort right and wrong / to deliberately mislead

马首是瞻mǎ shǒu shì zhān

to follow blindly (idiom) / to take as one's only guide

是德科技Shì dé Kē jì

Keysight Technologies (instrumentation company)

利是lì shì

variant of 利事[lì shì]

国是guó shì

(literary) variant of 國事|国事[guó shì]

惟利是图wéi lì shì tú

variant of 唯利是圖|唯利是图[wéi lì shì tú]

于是乎yú shì hū

(literary) and so / thereupon / thus

甚是shèn shì

(literary) very / extremely

钉是钉,铆是铆dīng shì dīng , mǎo shì mǎo

variant of 丁是丁,卯是卯[dīng shì dīng , mǎo shì mǎo]

PreviousPage 4 of 4
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 是 | The New Dictionary