there has never been / has never had / (before a verb) has never
Results for “没”
155 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
without a second thought
see 拿你沒辦法|拿你没办法[]
don't know what to do with you (used to express mild exasperation)
sunset / sundown
veiled / obscure
to speak one minute and be quiet the next
unimportant / perfunctory / indifferent / (of conversation) idly
struck dumb / speechless
(before a noun) Do (you, they etc) have ...? / Is there a ...? / (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)? / Have (you, they etc) (verb, past participle)?
see 有的沒的|有的没的[]
trivial (matters) / triviality / nonsense / rubbish
to confiscate
sunk cost (economics)
to sink into oblivion / to be lost to memory / to vanish
to immerse / to swamp
to sink / to drown
to pass into oblivion
to fade away / to disappear / to hide from view
to submerge / to subduct (of tectonic plates)
While the green hills last, there'll be wood to burn (idiom). Where there's life there's hope.
to impose a fine and confiscate (property)
to invite a snub / to court a rebuff
annihilated / capsized
past this village, you won't find this shop (idiom) / this is your last chance
past this village, you won't find this shop (idiom) / this is your last chance
money isn't everything, but without money you can do nothing (idiom)
lit. once you've shot the arrow, there's no getting it back (idiom) / fig. once you started sth, there's no turning back / to have to finish what one started / to be determined to reach one's goals in spite of setbacks
to vanish gradually / to disappear / to fade out
see 黃鼠狼給雞拜年|黄鼠狼给鸡拜年[]
variant of 沒溜兒|没溜儿[]
variant of 默默無聞|默默无闻[]
(dialect) silly
variant of 沒精打采|没精打采[]
(literary) (of the government) to register and confiscate (sb's property)