Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “破”

181 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

不破不立bù pò bù lì

without destruction there can be no construction

乘风破浪chéng fēng pò làng

to brave the wind and the billows (idiom) / to have high ambitions

刺破cì pò

to puncture / to pierce

勘破kān pò

see 看破[kàn pò]

势如破竹shì rú pò zhú

like a hot knife through butter (idiom) / with irresistible force

勾破gōu pò

(of sth sharp) to snag (one's stockings etc)

吓破胆xià pò dǎn

to be scared out of one's wits / to scare stiff

国破家亡guó pò jiā wáng

the country ruined and the people starving (idiom)

图样图森破tú yàng tú sēn pò

(Internet slang) to have a simplistic view of sth (transcription of "too young, too simple" – English words spoken by Jiang Zemin 江澤民|江泽民[Jiāng Zé mín] in chastizing Hong Kong reporters in 2000)

大破大立dà pò dà lì

to destroy the old and establish the new (idiom) / radical transformation

天惊石破tiān jīng shí pò

see 石破天驚|石破天惊[shí pò tiān jīng]

宣布破产xuān bù pò chǎn

to declare bankruptcy

对称破缺duì chèn pò quē

symmetry breaking (physics)

戳破chuō pò

to puncture / to pierce / (fig.) to destroy (the facade concealing an unpleasant reality)

打破砂锅问到底dǎ pò shā guō wèn dào dǐ

to go to the bottom of things (idiom)

扯破chě pò

tear apart

捅破tǒng pò

to pierce / to poke through

揭破jiē pò

to uncover

摔破shuāi pò

to fall and smash into pieces

撑破chēng pò

to burst

撕破脸sī pò liǎn

to have an acrimonious falling-out / to shed all pretense of cordiality / to tear into each other

撕破脸皮sī pò liǎn pí

see 撕破臉|撕破脸[sī pò liǎn]

挤破头jǐ pò tóu

to fight tooth and nail to get sth

爆破手bào pò shǒu

dynamiter

看破kàn pò

to see through / disillusioned with / to reject (the world of mortals)

看破红尘kàn pò hóng chén

(idiom) to see through the illusions of the material world (often a precursor to becoming a Buddhist monk or nun) / to become disillusioned with human society

石破天惊shí pò tiān jīng

earth-shattering / breakthrough / remarkable and original work

砸破zá pò

to break / to shatter

磨破口舌mó pò kǒu shé

incessant complaining

磨破嘴皮mó pò zuǐ pí

to talk until one is blue in the face

磨破嘴皮子mó pò zuǐ pí zi

to wear out one's lips (idiom) / to talk until one is blue in the face / to repeat again and again

穿破chuān pò

to wear out (clothes) / to pierce (a membrane etc)

突破瓶颈tū pò píng jǐng

to make a breakthrough

笑破肚皮xiào pò dù pí

to split one's sides laughing

细胞破碎xì bāo pò suì

(biotechnology) cell disruption

绽破zhàn pò

to burst / to split

老牛拉破车lǎo niú lā pò chē

see 老牛破車|老牛破车[lǎo niú pò chē]

老牛破车lǎo niú pò chē

lit. old ox pulling a shabby cart (idiom) / fig. slow and inefficient

胆破dǎn pò

to be frightened to death

自发对称破缺zì fā duì chèn pò quē

spontaneous symmetry breaking (physics)

PreviousPage 4 of 5Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 破 | The New Dictionary