flower show
Results for “花”
650 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
granite
fancy
printed cloth / calico
flower bed
inflorescence / flower cluster
reception pavilion (generally part of a large residence, and often built in a garden)
(Tw) synchronized swimming
figure skating
(Tw) figure skating
freestyle soccer
to festoon / to decorate with a row of colored garlands
(bird species of China) white-browed tit-warbler (Leptopoecile sophiae)
(coll.) womanizer / skirt-chaser
to think through / to invest effort in thinking about / to consider thoroughly
registered occupants of a house
greenhouse
receptacle (base of flower)
expert flower grower
expert flower grower
signature (in grass-style writing) / symbol used in place of a signature (on a document, contract etc)
braces / curly brackets { }
showy boxing of no practical use / see 花拳繡腿|花拳绣腿
flowery of fist with fancy footwork (idiom) / highly embellished and ineffectual / fancy but impractical skills / all show and no go / pugilistic wankery
to spend (time, money) / to waste
patches / mottling
pityriasis versicolor (aka tinea versicolor), blotchy skin condition common in tropical areas, common name 汗斑[]
American ginseng
USA (land of the stars and stripes)
role of vivacious young female in Chinese opera
to take up time / to spend time
flower fair or festival
a flower may blossom again, but a person cannot get young again (proverb)
a beautiful day / cf Birthday of the Flowers on lunar 15th February and Mid-autumn Festival on lunar 15th August
Birthday of the Flowers, spring festival on lunar 12th or 15th February
the flowering season
flowers and trees / plants / flora
spray (sprig of a plant with blossoms) / cuttlefish (on dining menus) / (literary) beautiful woman
attractive appearance, but without substance
style (female organ of flower)