Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “苦”

179 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

冥思苦想míng sī kǔ xiǎng

see 苦思冥想[kǔ sī míng xiǎng]

冥思苦索míng sī kǔ suǒ

see 苦思冥想[kǔ sī míng xiǎng]

刻苦耐劳kè kǔ nài láo

to bear hardships and work hard (idiom) / assiduous and long-suffering / hard-working and capable of overcoming adversity

刻苦钻研kè kǔ zuān yán

to study diligently

劳心苦思láo xīn kǔ sī

to rack one's brains / to think hard

勤学苦练qín xué kǔ liàn

to study diligently / to train assiduously

勤苦qín kǔ

hardworking / assiduous

叫苦jiào kǔ

to whine about hardships / to complain of one's bitter lot / to complain / to grumble

叫苦不迭jiào kǔ bu dié

to complain without stopping (idiom) / to bitch endlessly / incessant grievances

叫苦连天jiào kǔ lián tiān

to whine on for days (idiom) / to endlessly grumble complaints / incessant whining

吃得苦中苦,方为人上人chī dé kǔ zhōng kǔ , fāng wéi rén shàng rén

one cannot achieve glory and wealth without having been through trials and tribulations (proverb) / no pain, no gain

吃苦耐劳chī kǔ nài láo

hardworking and enduring hardships (idiom)

同甘苦tóng gān kǔ

to share joys and sorrows / sharing good times and hard times / same as 同甘共苦

吐苦水tǔ kǔ shuǐ

to have bitter digestive fluids rising to the mouth / fig. to complain bitterly / to pour out one's sufferings

哑巴吃黄连,有苦说不出yǎ ba chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bu chū

to be forced to suffer in silence (idiom) / unable to speak of one's bitter suffering / sometimes written 啞子吃黃連,有苦說不出|哑子吃黄连,有苦说不出

嘴甜心苦zuǐ tián xīn kǔ

sweet mouth, bitter heart (idiom) / insincere flattery

坚苦卓绝jiān kǔ zhuó jué

persisting despite trials and tribulations (idiom) / conspicuous determination

小洞不补大洞吃苦xiǎo dòng bù bǔ dà dòng chī kǔ

A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom) / a stitch in time saves nine

悲苦bēi kǔ

forlorn / miserable

凄苦qī kǔ

bleak / miserable

愁眉苦脸chóu méi kǔ liǎn

to look anxious (idiom) / to look miserable

愁苦chóu kǔ

anxiety / distress

爱别离苦ài bié lí kǔ

(Buddhism) the pain of parting with what (or whom) one loves, one of the eight distresses 八苦[bā kǔ]

忆苦思甜yì kǔ sī tián

to view one's past as miserable and one's present as happy (idiom)

忆苦饭yì kǔ fàn

unsavory meal taken in remembrance of past hardships / fig. poor-tasting meal

有苦说不出yǒu kǔ shuō bu chū

having unspeakable bitter suffering / (often used after 啞巴吃黃連|哑巴吃黄连[yǎ ba chī huáng lián])

氯化苦lǜ huà kǔ

chloropicrin

没苦硬吃méi kǔ yìng chī

(neologism, attested by 2024) to stubbornly endure hardships that need not be endured / to go out of one's way to make things difficult for oneself

凄风苦雨qī fēng kǔ yǔ

lit. bleak wind and icy rain (idiom) / fig. hardships / miserable circumstances

清苦qīng kǔ

destitute but honest / poor and simple / spartan / austere

甘苦gān kǔ

good times and hardships / joys and tribulations / for better or for worse

甜酸苦辣tián suān kǔ là

see 酸甜苦辣[suān tián kǔ là]

用心良苦yòng xīn liáng kǔ

to ponder earnestly / to give a lot of thought to sth

病苦bìng kǔ

pains (of illness) / sufferings (esp. in Buddhism)

白胸苦恶鸟bái xiōng kǔ è niǎo

(bird species of China) white-breasted waterhen (Amaurornis phoenicurus)

皮肉之苦pí ròu zhī kǔ

physical pain / lit. skin and flesh suffer

矮脚苦蒿ǎi jiǎo kǔ hāo

see 熊膽草|熊胆草[xióng dǎn cǎo]

穷思苦想qióng sī kǔ xiǎng

to think hard (idiom) / to give sth much thought

红脚苦恶鸟hóng jiǎo kǔ è niǎo

(bird species of China) brown crake (Amaurornis akool)

脱离苦海tuō lí kǔ hǎi

to escape from the abyss of suffering / to shed off a wretched plight

PreviousPage 4 of 5Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 苦 | The New Dictionary