Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “西”

616 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

拆东墙补西墙chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng

(lit.) to tear down the east wall to repair the west wall (saying) / (fig.) to rob Peter to pay Paul

拆东补西chāi dōng bǔ xī

lit. pull down the east wall to repair the west (idiom) / fig. temporary expedient / Rob Peter to pay Paul

提摩西草tí mó xī cǎo

(loanword) Timothy grass

撒西米sā xī mǐ

sashimi (loanword)

捡了芝麻丢了西瓜jiǎn le zhī ma diū le xī guā

to let go of the big prize while grabbing at trifles (idiom)

日落西山rì luò xī shān

the sun sets over western hills (idiom) / the day approaches its end / fig. time of decline / the end of an era / Sic transit gloria mundi

普西pǔ xī

psi (Greek letter Ψψ)

东一榔头西一棒子dōng yī láng tóu xī yī bàng zi

banging away clumsily in all directions with no overall vision

东倒西歪dōng dǎo xī wāi

to lean unsteadily from side to side (idiom) / to sway / (of buildings etc) to lean at a crazy angle

东兔西乌dōng tù xī wū

lit. the sun setting and the moon rising (idiom) / fig. the passage of time

东南西北dōng nán xī běi

east, south, west and north / all directions

东南西北中dōng nán xī běi zhōng

the five directions 五方 east, south, west, north and middle

东奔西走dōng bēn xī zǒu

to run this way and that (idiom) / to rush about busily / to bustle about / to hopscotch / also 東跑西顛|东跑西颠[dōng pǎo xī diān]

东家长西家短dōng jiā cháng xī jiā duǎn

to gossip (idiom)

东征西怨dōng zhēng xī yuàn

war on all sides (idiom) / fighting from all four quarters

东征西讨dōng zhēng xī tǎo

war on all sides (idiom) / fighting from all four quarters

东拉西扯dōng lā xī chě

to talk about this and that (idiom) / to ramble incoherently

东拼西凑dōng pīn xī còu

(idiom) to assemble from bits and pieces / to combine items from disparate sources

东掩西遮dōng yǎn xī zhē

to cover up the truth on all sides (idiom)

东摇西摆dōng yáo xī bǎi

(idiom) to sway from side to side / unsteady / (idiom) indecisive / hesitant

东方不亮西方亮dōng fāng bù liàng xī fāng liàng

if it isn't bright in the east, it'll be bright in the west (idiom) / if something doesn't work here, it might work somewhere else

东瞧西瞅dōng qiáo xī chǒu

see 東張西望|东张西望[dōng zhāng xī wàng]

东西半球dōng xī bàn qiú

East and West hemispheres

东西南北dōng xī nán běi

east west south north

东西宽dōng xī kuān

east-west distance

东西方dōng xī fāng

east and west / east to west

东西方文化dōng xī fāng wén huà

Eastern and Western culture

东讨西征dōng tǎo xī zhēng

war on all sides (idiom) / fighting from all four quarters

东躲西闪dōng duǒ xī shǎn

to dodge about

东风压倒西风dōng fēng yā dǎo xī fēng

lit. the east wind prevails over the west wind (idiom) / fig. one side prevails over the other / progressive ideas prevail over reactionary ones

东鳞西爪dōng lín xī zhǎo

lit. a dragon's scale from the east and a dragon's claw from the west / odds and ends (idiom)

槟榔西施bīng lang Xī shī

(Tw) betel nut beauty: a skimpily-dressed, attractive girl who sells betel nut from a glass-walled roadside booth

沙西米shā xī mǐ

sashimi (loanword)

法西斯主义fǎ xī sī zhǔ yì

fascism

玉普西隆yù pǔ Xī lóng

upsilon (Greek letter Υυ)

瑞德西韦ruì dé xī wéi

remdesivir (antiviral medication) (loanword)

甲氧西林jiǎ yǎng xī lín

methicillin (a semisynthetic penicillin) (loanword)

盘尼西林pán ní xī lín

(loanword) penicillin

管东管西guǎn dōng guǎn xī

to micromanage / to be controlling

声东击西shēng dōng jī xī

to threaten the east and strike to the west (idiom) / to create a diversion

PreviousPage 4 of 16Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 西 | The New Dictionary