Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “远”

200 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

折射望远镜zhé shè wàng yuǎn jìng

refracting telescope

扬帆远航yáng fān yuǎn háng

to set sail on a voyage to a distant place / (fig.) to undertake a great mission

敬鬼神而远之jìng guǐ shén ér yuǎn zhī

to respect Gods and demons from a distance (idiom) / to remain at a respectful distance

最远zuì yuǎn

furthest / most distant / at maximum distance

有失远迎yǒu shī yuǎn yíng

(polite) excuse me for not going out to meet you

望远瞄准镜wàng yuǎn miáo zhǔn jìng

telescopic sight / scope (on a rifle)

极目远望jí mù yuǎn wàng

as far as the eye can see

永永远远yǒng yǒng yuǎn yuǎn

for ever and ever

深谋远虑shēn móu yuǎn lǜ

lit. deep plans and distant thoughts / to plan far ahead (idiom)

深谋远略shēn móu yuǎn lüè

a well-thought out long-term strategy

渊远yuān yuǎn

deep / profound

渺远miǎo yuǎn

distant / remote (spatially or in time)

源远流长yuán yuǎn liú cháng

(idiom) of long standing / with a long history / stretching back to ancient times

渐行渐远jiàn xíng jiàn yuǎn

gradually proceed, gradually get further apart

无穷远点wú qióng yuǎn diǎn

point at infinity (math.) / infinitely distant point

无远弗届wú yuǎn fú jiè

to extend all over the globe (idiom) / far-reaching

玄远xuán yuǎn

profound / abstruse mystery

甩远shuǎi yuǎn

to cast far from oneself / to leave sb far behind / to outdistance

登高望远dēng gāo wàng yuǎn

to stand tall and see far (idiom) / taking the long and broad view / acute foresight

穷在闹市无人问,富在深山有远亲qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn

the poor are ignored in the busiest city / the rich will find relatives in the deepest mountain

立定跳远lì dìng tiào yuǎn

standing long jump

绵远mián yuǎn

remote

绕远儿rào yuǎn r

to go the long way round / to take a circuitous route / (of a route) circuitous

言近旨远yán jìn zhǐ yuǎn

simple words with a profound meaning (idiom)

贵远贱近guì yuǎn jiàn jìn

to revere the past and despise the present (idiom)

路途遥远lù tú yáo yuǎn

it's a very long journey to get there

跳远tiào yuǎn

long jump (athletics)

迂远yū yuǎn

impractical

辽远liáo yuǎn

distant / faraway / remote

长辔远驭cháng pèi yuǎn yù

to control from a distance (idiom)

双筒望远镜shuāng tǒng wàng yuǎn jìng

binoculars

高举远蹈gāo jǔ yuǎn dǎo

to leave office for a high and distant place (idiom) / to retire and place oneself above the fray

高远gāo yuǎn

lofty

高飞远走gāo fēi yuǎn zǒu

see 遠走高飛|远走高飞[yuǎn zǒu gāo fēi]

远东Yuǎn dōng

Far East (loanword)

远安Yuǎn ān

see 遠安縣|远安县[Yuǎn ān Xiàn]

远安县Yuǎn ān Xiàn

Yuan'an, a county in Yichang City 宜昌市[Yí chāng Shì], Hubei

远东山雀Yuǎn dōng shān què

(bird species of China) Japanese tit (Parus minor)

远东树莺Yuǎn dōng shù yīng

(bird species of China) Manchurian bush warbler (Horornis canturians)

远东苇莺Yuǎn dōng wěi yīng

(bird species of China) Manchurian reed warbler (Acrocephalus tangorum)

PreviousPage 4 of 5Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 远 | The New Dictionary