(bird species of China) Tibetan rosefinch (Carpodacus roborowskii)
Results for “雀”
225 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
(bird species of China) Tibetan snowfinch (Montifringilla henrici)
(bird species of China) Tibetan serin (Spinus thibetanus)
oriental greenfinch (Carduelis sinica)
lit. a caged bird in a pavilion (idiom) / fig. to lose vigilance by comfortable living / unaware of the disasters ahead / a fool's paradise
(lit.) the mantis stalks the cicada, unaware of the siskin behind (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[]) / (fig.) to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger
(bird species of China) scarlet finch (Carpodacus sipahi)
(bird species of China) grey-crested tit (Lophophanes dichrous)
(bird species of China) Sikkim treecreeper (Certhia discolor)
(bird species of China) brown bullfinch (Pyrrhula nipalensis)
(bird species of China) black-winged snowfinch (Montifringilla adamsi)
(bird species of China) brown-winged parrotbill (Suthora brunnea)
(bird species of China) ground tit (Pseudopodoces humilis)
(bird species of China) rusty-capped fulvetta (Schoeniparus dubius)
(bird species of China) brown-cheeked fulvetta (Alcippe poioicephala)
(bird species of China) dusky fulvetta (Schoeniparus brunneus)
(bird species of China) willow tit (Poecile montanus)
(bird species of China) Sillem's mountain finch (Leucosticte sillemi)
(bird species of China) Manipur fulvetta (Fulvetta manipurensis)
(bird species of China) brown parrotbill (Paradoxornis unicolor)
(bird species of China) rhinoceros auklet (Cerorhinca monocerata)
to dissect a sparrow / (fig.) to examine a typical case as the basis for making a generalization
(bird species of China) Blanford's rosefinch (Agraphospiza rubescens)
(bird species of China) Eurasian crimson-winged finch (Rhodopechys sanguineus)
(bird species of China) common linnet (Linaria cannabina)
(bird species of China) vinaceous rosefinch (Carpodacus vinaceus)
(bird species of China) yellow-eyed babbler (Chrysomma sinense)
(bird species of China) grey-capped greenfinch (Chloris sinica)
(bird species of China) golden-breasted fulvetta (Lioparus chrysotis)
(bird species of China) golden parrotbill (Suthora verreauxi)
broom / furze (family Fabaceae)
(bird species of China) gold-naped finch (Pyrrhoplectes epauletta)
(bird species of China) red-fronted serin (Serinus pusillus)
(bird species of China) golden-fronted fulvetta (Schoeniparus variegaticeps)
(bird species of China) silver-throated bushtit (Aegithalos glaucogularis)
(bird species of China) sooty bushtit (Aegithalos fuliginosus)
(bird species of China) hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
(bird species of China) rusty-flanked treecreeper (Certhia nipalensis)
(bird species of China) long-billed murrelet (Brachyramphus perdix)
(bird species of China) long-tailed rosefinch (Carpodacus sibiricus)