drizzle / fine rain
DICTIONARY SEARCH
Results for “雨”
177 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
lit. turning his hand palm up he gathers the clouds, turning his hand palm down he turns them to rain / very powerful and capable (idiom)
lit. on hearing wind, to say rain / to agree uncritically with whatever people say / to parrot other people's words / to chime in with others
lit. to believe in the rain on hearing the wind (idiom) / to believe rumors / to be credulous
(lit.) foul wind and bloody rain (idiom) / (fig.) reign of terror / carnage
old friends
rain of blood / heavy rain colored by loess sandstorm
thundershower (Tw)
to get whatever one wants / to have everything going one's way
lit. see the wind and assume it will rain (idiom) / fig. gullible / to believe whatever people suggest
strategic experts as thick as rain (idiom) / no shortage of advisers on strategy
violent rain (e.g. due to monsoon or typhoon) / cloudburst
equatorial rain forest
to take shelter from the rain
prolonged spell of rainy weather
to postpone (an activity) in the event of wet weather
to give shelter from the wind and rain / to keep out the elements
to take shelter from the rain
immobilized by rain
precipitation / quantity of rainfall
lit. cloud and rain / fig. sexual intercourse
lit. much thunder but little rain / fig. a lot of talk but little action / his bark is worse than his bite
lit. loud thunder, but only tiny drops of rain (idiom) / fig. a lot of talk, but no action
thundershower
areal precipitation
lit. windswept and battered by rain / to undergo hardship (idiom)
(idiom) to have good weather for crops
(idiom) wild and stormy / windy and wet
lit. in the same boat under wind and rain (idiom) / fig. to stick together in hard times
lit. wind and rain darken the sky (idiom) / fig. the situation looks grim
conditions of extreme adversity (idiom)
lit. storm clouds approach / troubles lie ahead (idiom)
wretched wind and rain
tossed about by the wind and rain (idiom) / (of a situation) unstable
(lit.) wind, frost, rain and snow (idiom) / (fig.) all kinds of trials and hardships
sudden downpour / brief heavy rain
(HK) torrential rain ≥ 70 mm per hour (highest level in the rainstorm warning system)
Yushui or Rain Water, 2nd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 19th February-5th March
Hugo (name) / Victor Hugo (1802-1885), French writer
see 雨城區|雨城区[]
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27