Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “上”

642 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

迎头赶上yíng tóu gǎn shàng

to try hard to catch up

掌上明珠zhǎng shàng míng zhū

lit. a pearl in the palm (idiom) / fig. beloved person (esp. daughter)

踏上tà shàng

to set foot on / to step on or into

跟上gēn shàng

to catch up with / to keep pace with

左上zuǒ shàng

upper left

后来居上hòu lái jū shàng

(idiom) see 後來者居上|后来者居上[hòu lái zhě jū shàng]

难上加难nán shàng jiā nán

extremely difficult / even more difficult

府上fǔ shàng

(courteous) home / residence (not one's own)

犯上fàn shàng

to offend one's superiors

上一个shàng yī ge

previous one

上一次当,学一次乖shàng yī cì dàng , xué yī cì guāi

to take sth as a lesson for next time (idiom) / once bitten, twice shy

上一号shàng yī hào

(coll.) to go pee / to go to the bathroom

上一页shàng yī yè

preceding page

上上之策shàng shàng zhī cè

the best policy / the best thing one can do in the circumstances

上下其手shàng xià qí shǒu

to raise and lower one's hand (idiom) / to signal as conspiratorial hint / fig. conspiring to defraud

上下床shàng xià chuáng

bunk bed

上下文菜单shàng xià wén cài dān

context menu (computing)

上下铺shàng xià pù

bunk bed

上不了台面shàng bù liǎo tái miàn

too disreputable, crude or inferior to be presented publicly or taken seriously

上不得台盘shàng bù dé tái pán

see 上不了檯面|上不了台面[shàng bù liǎo tái miàn]

上了年纪shàng le nián jì

to be getting on in years / to be of the older generation

上代shàng dài

previous generation

上位概念shàng wèi gài niàn

superordinate concept

上位词shàng wèi cí

(semantics) hypernym

上供shàng gòng

to make offerings (to gods or ancestors) / to offer gifts to superiors in order to win their favor

上个shàng ge

first (of two parts) / last (week etc) / previous / the above

上个星期shàng gè xīng qī

last week

上传shàng chuán

to upload

上刀山,下油锅shàng dāo shān , xià yóu guō

lit. to climb mountains of swords and enter cauldrons of boiling oil (idiom) / fig. to go through trials and tribulations

上刀山,下火海shàng dāo shān , xià huǒ hǎi

lit. to climb mountains of swords and enter seas of flames (idiom) / fig. to go through trials and tribulations (often, for a noble cause)

上分shàng fēn

(coll.) (gaming) to progress to the next level / to level up

上刑shàng xíng

severe punishment / worst punishment / to torture

上升空间shàng shēng kōng jiān

upside / potential to rise

上升趋势shàng shēng qū shì

an upturn / an upward trend

上半shàng bàn

first half

上半夜shàng bàn yè

first half of the night (from nightfall to midnight)

上半天shàng bàn tiān

morning

上半年shàng bàn nián

first half of the year

上半时shàng bàn shí

first half of a game or contest

上半晌shàng bàn shǎng

forenoon / morning / a.m.

PreviousPage 5 of 17Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 上 | The New Dictionary