Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “世”

311 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

次世代cì shì dài

next-generation

欺世盗名qī shì dào míng

(idiom) to fool the world and usurp a good name

沾染世俗zhān rǎn shì sú

to be corrupted by the ways of the world (idiom)

浮世fú shì

(Buddhism) the world of the living

浮世绘fú shì huì

ukiyo-e

涉世shè shì

to see the world / to go out into society / to gain experience

涉世未深shè shì wèi shēn

unpracticed / inexperienced / naive / unsophisticated

淑世shū shì

to make the world a better place

混世魔王hùn shì mó wáng

devil incarnate (idiom) / fiend in human form

满世界mǎn shì jiè

everywhere / across the world

浊世zhuó shì

the world in chaos / troubled times / the mortal world (Buddhism)

物欲世界wù yù shì jiè

the world of material desires (Buddhism)

现世报xiàn shì bào

karmic retribution within one's lifetime

现世宝xiàn shì bǎo

good-for-nothing / fool

异世界yì shì jiè

(ACG) another world / parallel universe (orthographic borrowing from Japanese 異世界 "isekai")

当世dāng shì

the present age / in office / the current office holder

当世无双dāng shì wú shuāng

unequalled in his time

立身处世lì shēn chǔ shì

(idiom) the way one conducts oneself in society

绝世佳人jué shì jiā rén

a woman of unmatched beauty (idiom)

经世jīng shì

statecraft

老于世故lǎo yú shì gù

experienced in the ways of the world (idiom) / worldly-wise / sophisticated

聪明一世,懵懂一时cōng ming yī shì , měng dǒng yī shí

see 聰明一世,糊塗一時|聪明一世,糊涂一时[cōng ming yī shì , hú tu yī shí]

聪明一世,糊涂一时cōng ming yī shì , hú tu yī shí

(idiom) even the wisest can have a momentary lapse in judgment / every man has a fool in his sleeve

与世俯仰yǔ shì fǔ yǎng

to swim with the tide (idiom)

与世永别yǔ shì yǒng bié

to die

与世无争yǔ shì wú zhēng

(idiom) to stand aloof from worldly affairs

与世长辞yǔ shì cháng cí

to die / to depart from the world forever

与全世界为敌yǔ quán shì jiè wéi dí

(idiom) to fight the whole world

举世瞩目jǔ shì zhǔ mù

to receive worldwide attention

花花世界huā huā shì jiè

the teeming world / the world of sensual pleasures

万世wàn shì

all ages

万世师表wàn shì shī biǎo

model teacher of every age (idiom) / eternal paragon / refers to Confucius (551-479 BC) 孔子[Kǒng zǐ]

著称于世zhù chēng yú shì

world-renowned

盖世gài shì

unrivalled / matchless

处世之道chǔ shì zhī dào

way of life / attitude / modus operandi

处世原则chǔ shì yuán zé

a maxim / one's principles

西方极乐世界xī fāng jí lè shì jiè

Western Pure Land of Ultimate Bliss or Sukhavati (Sanskrit)

见世面jiàn shì miàn

to see the world / to broaden one's horizons

避世bì shì

to shun the world

避世绝俗bì shì jué sú

(idiom) to withdraw from society and live in seclusion

PreviousPage 5 of 8Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 世 | The New Dictionary