Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “为”

307 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

偶一为之ǒu yī wéi zhī

to do sth once in a while (idiom) / to do sth more as an exception than the rule

先睹为快xiān dǔ wéi kuài

(idiom) to consider it a pleasure to be among the first to read (or watch or enjoy)

入土为安rù tǔ wéi ān

buried and at rest (idiom) / Resquiescat in pacem (RIP)

利他行为lì tā xíng wéi

altruistic behavior

到目前为止dào mù qián wéi zhǐ

until now / so far

刻意为之kè yì wéi zhī

to make a conscious effort / to do something deliberately

削职为民xuē zhí wéi mín

demotion to commoner (idiom)

助人为快乐之本zhù rén wéi kuài lè zhī běn

pleasure from helping others

助纣为虐zhù Zhòu wéi nüè

lit. helping tyrant Zhou 商紂王|商纣王[Shāng Zhòu wáng] in his oppression (idiom) / fig. to take the side of the evildoer / giving succor to the enemy

勉力而为miǎn lì ér wéi

to try one's best to do sth (idiom)

勉为其难miǎn wéi qí nán

to tackle a difficult job (idiom) / to do sth reluctantly

化干戈为玉帛huà gān gē wéi yù bó

lit. to exchange weapons of war for gifts of jade and silk (idiom) / fig. to turn hostility into friendship

化整为零huà zhěng wéi líng

to break up the whole into pieces (idiom) / dealing with things one by one / divide and conquer

化敌为友huà dí wéi yǒu

to convert an enemy into a friend (idiom)

化为泡影huà wéi pào yǐng

(idiom) to come to nothing

化腐朽为神奇huà fǔ xiǔ wéi shén qí

lit. to change something rotten into something magical (idiom)

即为jí wéi

to be considered to be / to be defined to be / to be called

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

lit. the guest acts as host (idiom) / fig. to turn from passive to active behavior

反社会行为fǎn shè huì xíng wéi

antisocial behavior

另存为lìng cún wéi

Save As ... (menu option in a software application)

吃得苦中苦,方为人上人chī dé kǔ zhōng kǔ , fāng wéi rén shàng rén

one cannot achieve glory and wealth without having been through trials and tribulations (proverb) / no pain, no gain

各自为政gè zì wéi zhèng

to do things each in one's own way

合为hé wéi

to combine

合众为一hé zhòng wéi yī

united as one / e pluribus unum

商业行为shāng yè xíng wéi

business activity / commercial activity

善自为谋shàn zì wéi móu

to be good at working for one's own profit (idiom)

四海为家sì hǎi wéi jiā

to regard the four corners of the world all as home (idiom) / to feel at home anywhere / to roam about unconstrained / to consider the entire country, or world, to be one's own

士为知己者死,女为悦己者容shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng

a true gentleman will sacrifice his life for a friend who understands him, as a woman makes herself beautiful for her sweetheart

大有作为dà yǒu zuò wéi

to accomplish much / to have good prospects / to have a promising future

奉为圭臬fèng wéi guī niè

to take as a guiding principle (idiom)

好为人师hào wéi rén shī

to like to lecture others (idiom)

好自为之hǎo zì wéi zhī

to do one's best / to shape up / to fend for oneself / you're on your own

妄为wàng wéi

to take rash action

婚前性行为hūn qián xìng xíng wéi

premarital sex

孑孑为义jié jié wéi yì

petty favors

察察为明chá chá wéi míng

keenly observant of trivial details

宁为玉碎,不为瓦全nìng wéi yù suì , bù wéi wǎ quán

Better broken jade than intact tile. / Death is preferable to dishonor. (idiom)

宁为鸡头,不为凤尾nìng wéi jī tóu , bù wéi fèng wěi

see 寧做雞頭,不做鳳尾|宁做鸡头,不做凤尾[nìng zuò jī tóu , bù zuò fèng wěi]

宽大为怀kuān dà wéi huái

magnanimous (idiom) / generous

少说为佳shǎo shuō wéi jiā

Few words are best. / Brevity is the soul of wit.

PreviousPage 5 of 8Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 为 | The New Dictionary