joy / happiness
Results for “乐”
330 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
philharmonic (used in names of orchestras) / to love music (used in compounds like 愛樂者|爱乐者[] "music enthusiast")
philharmonic orchestra
percussion instrument
swing (genre of jazz music)
plucked string or stringed instrument / plucked instrument
hammered string musical instrument
diligent and sociable (idiom) / meticulous in work and dealing cheerfully with one's colleagues
Happy New Year!
woodwind instrument
bliss / extreme happiness
paradise (mainly Buddhist) / Elysium / (Budd.) Sukhavati
happy time / happy hour (in bars etc)
see 生於憂患,死於安樂|生于忧患,死于安乐[]
folk music, esp. for traditional instruments
folk music
aerophone (music)
water park
pop music
vice / degenerate pleasures
doing good deeds brings the greatest joy (idiom)
jazz (loanword)
modern music / contemporary music
to thrive in calamity and perish in soft living (idiom) / life springs from sorrow and calamity, death comes from ease and pleasure
Happy birthday
boy band (type of pop group)
(loanword) baccarat
potluck meal
satisfied with what one has (idiom)
see 禮崩樂壞|礼崩乐坏[]
rites and music are in ruins (idiom) / fig. society in total disarray / cf. 禮樂|礼乐[]
see 禮崩樂壞|礼崩乐坏[]
(Confucianism) rites and music (the means of regulating society)
see 禮崩樂壞|礼崩乐坏[]
orchestra
wind instrument / woodwind
instrumental music
backscratcher (made from bamboo etc) / (may also refer to other products that are of benefit to old people, such as padded cloth shoes, mobility tricycle etc)
(Tw) (abbr. for 教育與娛樂|教育与娱乐[]) education and entertainment, the 5th and 6th aspects of life beyond the four basic necessities of food, clothing, shelter and transportation 食衣住行[] / (sometimes used to signify edutainment or just recreation)
background music (BGM) / soundtrack / musical setting