Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “传”

301 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

传递者chuán dì zhě

messenger / transmitter (of information)

一传十,十传百yī chuán shí , shí chuán bǎi

(idiom) (of news etc) to spread like wildfire / to be disseminated far and wide

上传shàng chuán

to upload

不见经传bù jiàn jīng zhuàn

not found in the classics (idiom) / unknown / unfounded / not authoritative

人传人rén chuán rén

transmitted person-to-person

以讹传讹yǐ é chuán é

to spread falsehoods / to increasingly distort the truth / to pile errors on top of errors (idiom)

光遗传学guāng yí chuán xué

optogenetics

内传nèi zhuàn

biography recounting apocryphal anecdotes and rumors / (old) book of exegesis of a classic

分子遗传学fēn zǐ yí chuán xué

molecular genetics

列传liè zhuàn

historical biography

别传bié zhuàn

supplementary biography

前传qián chuán

forward pass (sport)

前传qián zhuàn

prequel

力传递lì chuán dì

mechanical transmission

力学传递lì xué chuán dì

mechanical transmission

反传算法fǎn chuán suàn fǎ

back propagation algorithm

反革命宣传煽动罪fǎn gé mìng xuān chuán shān dòng zuì

the crime of instigating counterrevolutionary propaganda

口传kǒu chuán

to convey orally / to pass on by word of mouth (instructions, information, stories etc)

口碑流传kǒu bēi liú chuán

widely praised (idiom) / with an extensive public reputation

只可意会,不可言传zhǐ kě yì huì , bù kě yán chuán

can be understood, but not described (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuāng zǐ]) / mysterious and subtle

可以意会,不可言传kě yǐ yì huì , bù kě yán chuán

can be understood, but not described (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuāng zǐ]) / mysterious and subtle

史传shǐ zhuàn

historical biography

史传小说shǐ zhuàn xiǎo shuō

historical novel

同传tóng chuán

simultaneous interpretation (abbr. for 同聲傳譯|同声传译[tóng shēng chuán yì])

同传耳麦tóng chuán ěr mài

simultaneous interpretation headset

同声传译tóng shēng chuán yì

simultaneous interpretation

单传dān chuán

to have only one heir in a generation (of a family, clan etc) / to be learned from only one master (of a skill, art etc)

坊间传言fāng jiān chuán yán

rumors / the word on the street

大众传播dà zhòng chuán bō

mass communication

好事不出门,恶事传千里hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ

lit. good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles / a good deed goes unnoticed, but scandal spreads fast (idiom)

嫡传dí chuán

handed down in a direct line from the founder

宣传攻势xuān chuán gōng shì

marketing campaign

宣传画xuān chuán huà

propaganda poster / advertising hoarding

家传jiā chuán

handed down in a family / family traditions

家传jiā zhuàn

family history (as a literary genre)

家丑不可外传jiā chǒu bù kě wài chuán

lit. family shames must not be spread abroad (idiom) / fig. don't wash your dirty linen in public

小传xiǎo zhuàn

sketch biography / profile

层层传达céng céng chuán dá

to send down the line

广传guǎng chuán

to propagate

广告宣传guǎng gào xuān chuán

advertising / publicity / promotion

PreviousPage 5 of 8Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 传 | The New Dictionary