Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “出”

565 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

流出liú chū

to flow out / to issue / to leak

复出fù chū

to come back out of retirement / to get involved again after having withdrawn

显出xiǎn chū

to express / to exhibit

脱口而出tuō kǒu ér chū

(idiom) to blurt out / to let slip (an indiscreet remark)

输出shū chū

to output / to deliver (energy, data, signals etc) / to export (goods, services, technology etc)

大出血dà chū xuè

to hemorrhage / (fig.) to make a huge loss (in selling sth) / to spend a huge sum

豁出去huō chu qu

to throw caution to the wind / to press one's luck / to go for broke

大打出手dà dǎ chū shǒu

to come to blows / to start a fight / (derived from the term for a type of theatrical fight scene, 打出手[dǎ chū shǒu])

读出dú chū

to read out loud / (computing) to read (data) / readout (of a scientific instrument)

进出口jìn chū kǒu

importation and exportation / import-export / access point / opening that serves as an entrance or exit

爆出bào chū

to burst out / to appear unexpectedly / to break (media story)

溢出yì chū

to overflow / to spill over / (computing) overflow

如出一辙rú chū yī zhé

to be precisely the same / to be no different

看得出kàn de chū

can see / can tell

神出鬼没shén chū guǐ mò

(lit.) to appear and disappear unpredictably like a spirit or a ghost (idiom) / (fig.) elusive

涌出yǒng chū

to gush / to gush out / to pour out

和盘托出hé pán tuō chū

lit. to put everything out including the tray / to reveal everything / to make a clean breast of it all

渗出shèn chū

to seep out / to exude

不出所料bù chū suǒ liào

as expected

借出jiè chū

to lend

拿出ná chū

to take out / to put out / to provide / to put forward (a proposal) / to come up with (evidence)

胜出shèng chū

to come out on top / to win (in an election, contest etc) / success / victory

漏洞百出lòu dòng bǎi chū

(of an argument, theory etc) full of flaws (idiom)

足不出户zú bù chū hù

(idiom) to not leave one's home / to stay indoors

淡出dàn chū

to fade out (cinema) / to withdraw from (politics, acting etc) / to fade from (memory)

入不敷出rù bù fū chū

income does not cover expenditure / unable to make ends meet

喜出望外xǐ chū wàng wài

to be pleased beyond one's expectations (idiom) / overjoyed at the turn of events

产出chǎn chū

to produce (graduates, breast milk, toxic waste, creative ideas etc) / output

凸出tū chū

to protrude / to stick out

层出不穷céng chū bù qióng

more and more emerge / innumerable succession / breeding like flies (idiom)

派出所pài chū suǒ

local police station

道出dào chū

to speak / to tell / to voice

初出茅庐chū chū máo lú

venturing from one's thatched hut for the first time (idiom) / young and inexperienced / novice / greenhorn

导出dǎo chū

to derive / derived / derivation / to entail / to induce / to export (data)

脱出tuō chū

to break away / to extricate / to escape / to leave the confines of

出主意chū zhǔ yi

to come up with ideas / to make suggestions / to offer advice

出乎意外chū hū yì wài

beyond expectation (idiom) / unexpected

出乎预料chū hū yù liào

beyond expectation (idiom) / unexpected

出了事chū le shì

sth bad happened

出亡chū wáng

to go into exile

PreviousPage 5 of 15Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 出 | The New Dictionary