Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “和”

333 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

碳中和tàn zhōng hé

carbon neutrality / carbon-neutral

维护和平wéi hù hé píng

to uphold peace

紧张缓和jǐn zhāng huǎn hé

detente

义和乱yì hé luàn

the Boxer uprising

艾条温和灸ài tiáo wēn hé jiǔ

gentle stick moxibustion (TCM)

蕴和yùn hé

to contain (e.g. poem contains feelings) / contained in

融和róng hé

warm / agreeable

被和谐bèi hé xié

to be "harmonized" i.e. censored

亲和性qīn hé xìng

compatibility / affinity (biology)

解和jiě hé

to mediate (in a conflict) / to pacify

许和xǔ hé

to allow / permit

详和xiáng hé

serene / calm

调和分析tiáo hé fēn xī

harmonic analysis (math.)

调和平均数tiáo hé píng jūn shù

harmonic mean

调和振动tiáo hé zhèn dòng

harmonic oscillation

谐和xié hé

concordant / harmonious

谦和qiān hé

meek / modest / amiable

议和yì hé

to negotiate peace

跑了和尚跑不了庙pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào

the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom) / you can run this time, but you'll have to come back / I'll get you sooner or later / also written 跑得了和尚,跑不了廟|跑得了和尚,跑不了庙[pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào]

跑了和尚,跑不了寺pǎo le hé shàng , pǎo bù liǎo sì

the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom) / you can run this time, but you'll have to come back / I'll get you sooner or later

跑得了和尚,跑不了庙pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào

the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom) / you can run this time, but you'll have to come back / I'll get you sooner or later

软和ruǎn huo

(coll.) pleasantly soft / comfy / (of words) gentle / soothing

逼和bī hé

to force a draw (in chess, competition etc)

违和wéi hé

(neologism) incongruous / out of place / (literary) (euphemism) unwell / indisposed

远来的和尚会念经yuǎn lái de hé shang huì niàn jīng

the monk coming from afar is good at reading scriptures (idiom) / foreign talent is valued higher than local talent

酬和chóu hè

to respond to a poem with a poem

随声附和suí shēng fù hè

to parrot other people's words (idiom) / to chime in with others

雍和yōng hé

harmony

杂和面zá huo miàn

corn flour mixed with a little soybean flour

杂和面儿zá huo miàn r

erhua variant of 雜和麵|杂和面[zá huo miàn]

零和líng hé

zero-sum (game, in economics etc)

零和博弈líng hé bó yì

zero-sum game (economics)

顺和shùn hé

gentle / affable

风和日暄fēng hé rì xuān

gentle wind and warm sunshine (idiom)

风和日暖fēng hé rì nuǎn

gentle wind and warm sunshine (idiom)

风和日丽fēng hé rì lì

moderate wind, beautiful sun (idiom) / fine sunny weather, esp. in springtime

饱和脂肪bǎo hé zhī fáng

saturated fat

饱和脂肪酸bǎo hé zhī fáng suān

saturated fatty acid (SFA)

共和党Gòng hé dǎng

Republican Party

和龙Hé lóng

see 和龍市|和龙市[Hé lóng Shì]

PreviousPage 5 of 9Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 和 | The New Dictionary