Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “夜”

181 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

长尾夜鹰cháng wěi yè yīng

(bird species of China) large-tailed nightjar (Caprimulgus macrurus)

雨夜yǔ yè

rainy night

雪夜xuě yè

snowy night

黑天半夜hēi tiān bàn yè

(idiom) in the middle of the night

天方夜谭Tiān fāng Yè tán

The Arabian Nights (classic story)

夜消yè xiāo

variant of 夜宵[yè xiāo]

夜郎Yè láng

small barbarian kingdom in southern China during the Han dynasty

夜郎自大Yè láng zì dà

lit. Yelang thinks highly of itself (idiom) / fig. foolish conceit

夜饭yè fàn

(dialect) dinner / supper

一千零一夜Yī qiān líng yī yè

One Thousand and One Nights / Arabian Nights

中亚夜鹰Zhōng yà yè yīng

(bird species of China) Vaurie's nightjar (Caprimulgus centralasicus)

仲夏夜之梦Zhòng xià yè zhī mèng

Midsummer night's dream, comedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Shā shì bǐ yà]

埃及夜鹰Āi jí yè yīng

(bird species of China) Egyptian nightjar (Caprimulgus aegyptius)

夤夜yín yè

(literary) late at night / in the dead of night

巴山夜雨Bā shān yè yǔ

rain on Mt Ba (idiom) / lonely in a strange land / Evening Rain, 1980 movie about the Cultural Revolution

平安夜Píng ān Yè

Silent Night (Christmas carol) / Christmas Eve

春江花月夜Chūn jiāng huā yuè yè

River on a spring night, long yuefu poem by 張若虛|张若虚[Zhāng Ruò xū]

漏夜lòu yè

(literary) late at night

犬夜叉Quǎn yè chà

Inuyasha, fictional character

万圣夜Wàn shèng yè

Halloween (abbr. for 萬聖節前夜|万圣节前夜[Wàn shèng jié Qián yè])

万圣节前夜Wàn shèng jié Qián yè

Halloween

PreviousPage 5 of 5
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 夜 | The New Dictionary