Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “天”

803 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

天下没有不散的宴席tiān xià méi yǒu bù sàn de yàn xí

see 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席[tiān xià méi yǒu bù sàn de yán xí]

天下没有不散的筵席tiān xià méi yǒu bù sàn de yán xí

all good things must come to an end (idiom)

天下乌鸦一般黑tiān xià wū yā yī bān hēi

all crows are black (idiom) / evil people are bad all over the world

天下无难事,只怕有心人tiān xià wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén

(lit.) there is nothing the determined person can't accomplish (idiom) / (fig.) persistence will overcome

天下兴亡,匹夫有责tiān xià xīng wáng , pǐ fū yǒu zé

The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.

天不怕地不怕tiān bù pà dì bù pà

fearing nothing in Heaven or Earth (idiom) / fearless

天人tiān rén

Man and Heaven / celestial being

天人合一tiān rén hé yī

oneness of heaven and humanity / the theory that man is an integral part of nature

天人感应tiān rén gǎn yìng

interactions between heaven and mankind (Han Dynasty doctrine)

天低吴楚,眼空无物tiān dī Wú Chǔ , yǎn kōng wú wù

the sky hangs low over the Yangtze, empty as far as the eye can see (idiom) / nothing to see to the broad horizon

天作之合tiān zuò zhī hé

a match made in heaven (idiom)

天使投资tiān shǐ tóu zī

angel investment

天使投资人tiān shǐ tóu zī rén

angel investor

天候tiān hòu

weather

天伦tiān lún

family bonds / ethical family relations

天儿tiān r

the weather

天公tiān gōng

heaven / lord of heaven

天公不作美tiān gōng bù zuò měi

Heaven is not cooperating (idiom) / the weather is not favorable for the planned activity

天公作美tiān gōng zuò měi

Heaven is cooperating (idiom) / the weather is favorable for the planned activity (a variation of 天公不作美|天公不作美[tiān gōng bù zuò měi])

天公地道tiān gōng dì dào

absolutely fair and reasonable (idiom) / equitable

天兵tiān bīng

celestial soldier / (old) imperial troops / (Tw, jocular) clumsy army recruit / (more generally) bungler / screw-up

天兵天将tiān bīng tiān jiàng

celestial troops and generals (idiom) / fig. superior forces

天冬氨酸tiān dōng ān suān

aspartic acid (Asp), an amino acid

天冬苯丙二肽酯tiān dōng běn bǐng èr tài zhǐ

aspartame C14H18N2O (artificial sweetener)

天冬酰胺tiān dōng xiān àn

asparagine (Asn), an amino acid

天冷tiān lěng

it's cold (weather)

天刚亮tiān gāng liàng

daybreak

天南地北tiān nán dì běi

(idiom) far apart / (idiom) from different places / from all over / (idiom) (to talk) about this and that

天南海北tiān nán hǎi běi

see 天南地北[tiān nán dì běi]

天各一方tiān gè yī fāng

(of relatives or friends) to live far apart from each other

天呀tiān ya

Heavens! / My goodness!

天和tiān hú

(mahjong) heavenly hand / a hand that is completed by the dealer on their first draw / (mahjong) to obtain a heavenly hand

天哪tiān na

see 天啊[tiān a]

天啊tiān a

good heavens! / oh my God!

天地悬隔tiān dì xuán gé

lit. a gulf between heaven and earth (idiom) / fig. wide difference of opinion

天地玄黄tiān dì xuán huáng

first line of the Thousand Character Classic 千字文[Qiān zì wén]

天地良心tiān dì liáng xīn

in all honesty / truth to tell

天坑tiān kēng

sinkhole

天堑tiān qiàn

natural moat

天外tiān wài

beyond the earth / outer space

PreviousPage 5 of 21Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 天 | The New Dictionary