impractical / not conforming to reality
Results for “实”
277 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
untrue / false / unfounded / (literary) (of a plant) to not bear fruit
untrue
to give cause for gossip
facts speak louder than words (idiom)
common-law marriage / de facto marriage
de facto marriage / common-law marriage
factual basis
(idiom) to use the abstract to guide the concrete
trustworthy / reliable / to believe something to be true
practical / corresponding to reality / geared to practical situations
feasible
hardworking, thrifty and pragmatic
hardworking, thrifty and unpretentious
even / uniform
food / salary (old) / a pretext / a cause for gossip
historical fact
the name does not reflect the reality (idiom) / more in name than in fact / Reality does not live up to the name. / Excellent theory, but the practice does not bear it out.
the name does not correspond to reality (idiom) / it doesn't live up to its reputation
the name remains, but the reality is gone (idiom)
name and reality / how sth is portrayed and what it is actually like
to reveal the truth / to spill the beans
to serve as evidence for (an accusation etc) / to reinforce (a perception) / to bear out / to substantiate
(computing) augmented reality / AR
to compress / to compact
to tamp / to ram (earth etc)
to give a false picture of the situation
proper / appropriate
indeed / really (very much so)
thick / concentrated
close (texture) / dense / densely woven
realism / realistic portrayal / realistic / true to life
simple and unadorned / plain / (of land) level / even
to own up to the facts
to seek out the real nature based on the name (idiom) / to judge sth at face value
levies in kind / grain tax
very fierce
simple and honest
firm / solid / reliable / real / practical
to ram (earth) / to compact earth by ramming