Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “直”

222 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

弄直nòng zhí

to straighten

强直性脊柱炎qiáng zhí xìng jǐ zhù yán

ankylosing spondylitis / Bechterew’s disease

径情直遂jìng qíng zhí suì

to achieve one's ambitions (idiom)

得直dé zhí

(HK, Sg) (law) to have one's appeal allowed / to win an appeal

心直口快xīn zhí kǒu kuài

frank and outspoken (idiom) / straight speaking / to say what one thinks

心直嘴快xīn zhí zuǐ kuài

frank and outspoken / straight speaking / to say what one thinks

憨直hān zhí

honest and straightforward

扯直chě zhí

to straighten (by pulling or stretching) / to be even (neither side losing out)

扶摇直上fú yáo zhí shàng

to skyrocket / to get quick promotion in one's career

抗直kàng zhí

unyielding

拙直zhuō zhí

simple and frank

掰直bāi zhí

to straighten / (slang) to turn a gay person straight

是非曲直shì fēi qū zhí

lit. right and wrong, crooked and straight (idiom) / fig. merits and demerits / pros and cons

曲直qū zhí

lit. crooked and straight / fig. right and wrong, good and evil

横直héng zhí

(colloquial) whatever / come what may

横冲直闯héng chōng zhí chuǎng

see 橫衝直撞|横冲直撞[héng chōng zhí zhuàng]

武直wǔ zhí

attack helicopter (abbr. for 武裝直升機|武装直升机[wǔ zhuāng zhí shēng jī])

母子垂直感染mǔ zǐ chuí zhí gǎn rǎn

mother-to-infant transmission

照直zhào zhí

directly / straight / straight ahead / straightforward

爽直shuǎng zhí

straightforward

现场直播xiàn chǎng zhí bō

on-the-spot live broadcast

理直气壮lǐ zhí qì zhuàng

in the right and self-confident (idiom) / bold and confident with justice on one's side / to have the courage of one's convictions / just and forceful

异面直线yì miàn zhí xiàn

(math.) skew lines

发直fā zhí

to stare / to look blank / to be fixed (of eyes)

省直管县shěng zhí guǎn xiàn

direct management of a county by the province (PRC administrative reform)

矫枉过直jiǎo wǎng guò zhí

see 矯枉過正|矫枉过正[jiǎo wǎng guò zhèng]

矫直jiǎo zhí

to straighten / (fig.) to mend one's ways

矫直机jiǎo zhí jī

(manufacturing) straightening machine / straightener

秉笔直书bǐng bǐ zhí shū

to record faithfully

立直lì zhí

(Japanese mahjong) riichi (declaration that one's closed hand is one tile from completion)

紫颊直嘴太阳鸟zǐ jiá zhí zuǐ tài yáng niǎo

(bird species of China) ruby-cheeked sunbird (Chalcoparia singalensis)

纤芯直径xiān xīn zhí jìng

core diameter (of a fiber)

耿直gěng zhí

honest / frank / candid

肛门直肠gāng mén zhí cháng

rectum (anatomy)

腹直肌fù zhí jī

rectus abdominis muscle (aka abdominals or abs)

船到桥门自会直chuán dào qiáo mén zì huì zhí

lit. when the ship arrives at the bridge we can deal with the problem / no point in worrying about sth until it actually happens (idiom)

船到桥头自然直chuán dào qiáo tóu zì rán zhí

lit. when the boat reaches the bridge, it will pass underneath without trouble (proverb) / fig. everything will be all right

竖直shù zhí

vertical / to erect / to set upright / vertical stroke in Chinese characters / young servant (old)

质直zhì zhí

upright / straightforward

车到山前必有路,船到桥头自然直chē dào shān qián bì yǒu lù , chuán dào qiáo tóu zì rán zhí

(idiom) everything will turn out all right / let's worry about it when it happens / it will be all right on the night

PreviousPage 5 of 6Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 直 | The New Dictionary