Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “破”

181 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

蘸破zhàn pò

to wake up due to noise

说破shuō pò

to lay bare (actual facts, secrets etc) / to reveal

识破机关shí pò jī guān

to see through a trick

读破dú pò

to read extensively and thoroughly / nonstandard pronunciation of a Chinese character, e.g. the reading [hào] in 愛好|爱好[ài hào] rather than the usual [hǎo]

读破句dú pò jù

incorrect break in reading Chinese, dividing text into clauses at wrong point

卖破绽mài pò zhàn

to feign an opening in order to hoodwink the opponent (in a fight, combat etc)

跌破diē pò

(of a market index etc) to fall below (a given level) / to be injured or damaged as a result of a fall

跌破眼镜diē pò yǎn jìng

(fig.) to be astounded

踏破铁鞋tà pò tiě xié

(lit.) to wear out one's iron shoes (idiom) / (fig.) to search high and low

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu

to travel far and wide looking for sth, only to find it easily

踏破门槛tā pò mén kǎn

to wear out the doorstep (idiom) / to crowd at sb's door

道破dào pò

to expose / to reveal

钩破gōu pò

(of sth sharp) to snag (one's stockings etc)

长风破浪cháng fēng pò làng

lit. to ride the wind and crest the waves / to be ambitious and unafraid (idiom)

颠扑不破diān pū bù pò

solid / unbreakable / (fig.) irrefutable / incontrovertible / indisputable

鱼死网破yú sǐ wǎng pò

lit. either the fish dies or the net splits / a life and death struggle (idiom)

拿破仑Ná pò lún

variant of 拿破崙|拿破仑[Ná pò lún]

拿破仑Ná pò lún

Napoleon (name) / Napoleon Bonaparte (1769-1821), Emperor of France 1804-1815

拿破仑·波拿巴Ná pò lún · Bō ná bā

Napoleon Bonaparte (1769-1821), Emperor of France 1804-1815

暗黑破坏神Àn hēi Pò huài Shén

Diablo (video game series)

乐昌破镜Lè chāng pò jìng

(lit.) the story of the broken mirror of Princess Lechang 樂昌公主|乐昌公主[Lè chāng Gōng zhǔ] (In the tale, the princess and her husband, fearing separation during the turbulence of war, broke a bronze mirror in half. They each kept one half as a token, with the promise to reunite by matching the pieces together. They were indeed separated, but eventually reunited, with the mirror playing a crucial role in their reunion.) (idiom) / (fig.) the reunion of separated lovers or the restoration of a relationship

PreviousPage 5 of 5
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 破 | The New Dictionary