Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “酒”

274 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

打酒dǎ jiǔ

to buy liquor

扮家家酒bàn jiā jiā jiǔ

to play house (Tw)

把酒言欢bǎ jiǔ yán huān

to drink together and chat merrily

撒酒疯sā jiǔ fēng

to get drunk and act crazy / roaring drunk

敬酒不吃吃罚酒jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ

lit. to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit (idiom) / fig. to turn down a request only to be forced later to comply with it under pressure

斗酒只鸡dǒu jiǔ zhī jī

lit. a chicken and a bottle of wine (idiom) / fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests

料酒liào jiǔ

cooking wine

斟酒zhēn jiǔ

to pour wine or liquor

新瓶旧酒xīn píng jiù jiǔ

old wine in a new bottle (idiom)

新瓶装旧酒xīn píng zhuāng jiù jiǔ

old wine in a new bottle (idiom)

春酒chūn jiǔ

banquet to celebrate the Spring Festival / wine made in spring and kept until winter, or made in winter and kept until spring

朗姆酒lǎng mǔ jiǔ

(loanword) rum

杜松子酒dù sōng zǐ jiǔ

gin

杯酒解怨bēi jiǔ jiě yuàn

a wine cup dissolves complaints (idiom) / a few drinks can ease social interaction

杯酒言欢bēi jiǔ yán huān

a few drinks and a nice conversation (idiom)

杯酒释兵权bēi jiǔ shì bīng quán

to dismiss military hierarchy using wine cups / cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces

榨酒池zhà jiǔ chí

winepress

机加酒jī jiā jiǔ

flight and hotel (travel package) (abbr. for 機票加酒店|机票加酒店[jī piào jiā jiǔ diàn])

气泡酒qì pào jiǔ

sparkling wine

水果酒shuǐ guǒ jiǔ

fruit wine

江米酒jiāng mǐ jiǔ

glutinous rice wine / fermented glutinous rice

沉湎酒色chén miǎn jiǔ sè

to wallow in alcohol and sex (idiom) / overindulgence in wine and women / an incorrigible drunkard and lecher

消化酒xiāo huà jiǔ

digestif

温酒wēn jiǔ

to warm up wine / wine served warm, generally referring to Chinese wine such as 黃酒|黄酒[huáng jiǔ] or 白酒[bái jiǔ]

滴酒不沾dī jiǔ bù zhān

never to touch a drop of alcohol

满月酒mǎn yuè jiǔ

banquet to celebrate a baby reaching one month of age

潘趣酒pān qù jiǔ

(loanword) punch (drink)

浊酒zhuó jiǔ

unfiltered rice wine

灌酒guàn jiǔ

to force sb to drink alcohol

无醇啤酒wú chún pí jiǔ

low-alcohol beer / non-alcoholic beer (typically, 0.5% ABV or less)

烟酒不沾yān jiǔ bù zhān

abstaining from liquor and tobacco

熟啤酒shú pí jiǔ

pasteurized beer

热红酒rè hóng jiǔ

mulled wine

灯红酒绿dēng hóng jiǔ lǜ

lanterns red, wine green (idiom) / feasting and pleasure-seeking / debauched and corrupt environment

牵羊担酒qiān yáng dān jiǔ

pulling a lamb and bringing wine on a carrying pole (idiom) / fig. to offer elaborate congratulations / to kill the fatted calf

琴酒qín jiǔ

gin (Taiwan variant of 金酒[jīn jiǔ])

甜酒酿tián jiǔ niàng

fermented rice

生啤酒shēng pí jiǔ

draft beer / unpasteurized beer

祭酒jì jiǔ

to offer a libation / person who performs the libation before a banquet / senior member of a profession / important government post in imperial China

禁酒令jìn jiǔ lìng

prohibition / ban on alcohol

PreviousPage 5 of 7Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 酒 | The New Dictionary