to buy liquor
Results for “酒”
274 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to play house (Tw)
to drink together and chat merrily
to get drunk and act crazy / roaring drunk
lit. to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit (idiom) / fig. to turn down a request only to be forced later to comply with it under pressure
lit. a chicken and a bottle of wine (idiom) / fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests
cooking wine
to pour wine or liquor
old wine in a new bottle (idiom)
old wine in a new bottle (idiom)
banquet to celebrate the Spring Festival / wine made in spring and kept until winter, or made in winter and kept until spring
(loanword) rum
gin
a wine cup dissolves complaints (idiom) / a few drinks can ease social interaction
a few drinks and a nice conversation (idiom)
to dismiss military hierarchy using wine cups / cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces
winepress
flight and hotel (travel package) (abbr. for 機票加酒店|机票加酒店[])
sparkling wine
fruit wine
glutinous rice wine / fermented glutinous rice
to wallow in alcohol and sex (idiom) / overindulgence in wine and women / an incorrigible drunkard and lecher
digestif
to warm up wine / wine served warm, generally referring to Chinese wine such as 黃酒|黄酒[] or 白酒[]
never to touch a drop of alcohol
banquet to celebrate a baby reaching one month of age
(loanword) punch (drink)
unfiltered rice wine
to force sb to drink alcohol
low-alcohol beer / non-alcoholic beer (typically, 0.5% ABV or less)
abstaining from liquor and tobacco
pasteurized beer
mulled wine
lanterns red, wine green (idiom) / feasting and pleasure-seeking / debauched and corrupt environment
pulling a lamb and bringing wine on a carrying pole (idiom) / fig. to offer elaborate congratulations / to kill the fatted calf
gin (Taiwan variant of 金酒[])
fermented rice
draft beer / unpasteurized beer
to offer a libation / person who performs the libation before a banquet / senior member of a profession / important government post in imperial China
prohibition / ban on alcohol