Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “重”

428 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

重工zhòng gōng

heavy industry

重工业zhòng gōng yè

heavy industry / manufacturing

重形式轻内容zhòng xíng shì qīng nèi róng

heavy on form, light on substance / to stress form at the expense of content

重影chóng yǐng

overlapping images / double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera) / double vision

重惩zhòng chéng

to punish severely

重托zhòng tuō

great trust

重披战袍chóng pī zhàn páo

(fig.) to re-enter the fray / to return to a field of activity after a period of absence

重拾chóng shí

to pick up (a theme etc) / to regain (confidence) / to revive (a custom, friendship etc)

重挫zhòng cuò

devastating setback / slump (in stock market etc) / crushing defeat / to cause a serious setback / to plummet

重提旧事chóng tí jiù shì

to raise the same old topic again / to hark back

重插chóng chā

to replug / to disconnect and reconnect (from a plug, port, connection etc)

重击zhòng jī

bang / thump

重文chóng wén

repetitious passage / multiple variants of Chinese characters

重文轻武zhòng wén qīng wǔ

to value letters and belittle arms (idiom) / to stress civil matters and neglect the military / to prefer the pen to the sword

重新做人chóng xīn zuò rén

to start a new life / to make a fresh start

重新启动chóng xīn qǐ dòng

to reboot / to restart

重新装修chóng xīn zhuāng xiū

refurbishment / renovation

重新造林chóng xīn zào lín

reforestation

重新开始chóng xīn kāi shǐ

to resume / to restart / to start afresh

重新开机chóng xīn kāi jī

to restart / to reboot

重于泰山zhòng yú Tài Shān

heavier than Mt Tai (idiom) / fig. extremely serious matter

重映chóng yìng

to reshow (a movie)

重晶石zhòng jīng shí

barite (geology)

重望zhòng wàng

renowned / prestigious / great hopes / expectations

重查chóng chá

to reinvestigate / to check again

重核zhòng hé

heavy nucleus

重案zhòng àn

major case / serious crime

重构chóng gòu

to reconstruct / reconstruction / (computing) refactoring

重楼chóng lóu

multistory building

重样chóng yàng

same / similar / same type

重机关枪zhòng jī guān qiāng

also written 重機槍|重机枪 / heavy machine gun

重正化chóng zhèng huà

to renormalize / renormalization

重历旧游chóng lì jiù yóu

to revisit / to return to a previously visited spot

重氢zhòng qīng

heavy hydrogen (isotope) / deuterium

重水反应堆zhòng shuǐ fǎn yìng duī

heavy water reactor (HWR)

重沓chóng tà

redundant / to pile up

重油zhòng yóu

(petrochemistry) heavy oil / fuel oil

重油蛋糕zhòng yóu dàn gāo

pound cake

重洋chóng yáng

seas and oceans

重活儿zhòng huó r

erhua variant of 重活[zhòng huó]

PreviousPage 5 of 11Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 重 | The New Dictionary