not only / not merely
Headword or pronunciation不只
2,166 results
Matches in definitions, examples and entry notes are identified below.
Dictionary lookup matches complete headwords and pronunciations, or words in English definitions. Additional readings, names and variants are linked from their principal entries. Related words are separate, and partial pinyin has its own suggestions. General lexical entries precede names and historical references. Available frequency counts help order comparable matches.
Frequency data from Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. Counts describe written forms across their readings. A missing count is unknown.
not only / not merely
Headword or pronunciation不只
(idiom) unconsciously / unwittingly
Headword or pronunciation不知不觉
to pay no heed to (idiom) / to ignore / to brush aside
Headword or pronunciation置之不理
depressed / sulky / moody / unhappy
Headword or pronunciation闷闷不乐
unremarkable / nothing out of the ordinary
Headword or pronunciation不起眼
not the only / not merely / not simply
Headword or pronunciation不单
unyielding / unbending
Headword or pronunciation不屈
to look down upon / to hold in contempt
Headword or pronunciation瞧不起
to not conform to / to be unsuited to / to be out of keeping with / should not / ought out
Headword or pronunciation不合
ominous / inauspicious
Headword or pronunciation不祥
lit. doesn't (even) enter a single aperture (of one's head) / I don't understand a word (idiom) / it's all Greek to me
Headword or pronunciation一窍不通
impatient / to lose patience
Headword or pronunciation不耐烦
(idiom) irremediable / unmanageable / out of hand / hopeless
Headword or pronunciation不可收拾
not at all ... / how very ...
Headword or pronunciation好不
to last forever / eternal / enduring
Headword or pronunciation不朽
have to / cannot but
Headword or pronunciation不能不
(coll.) to be eager for / to long for / to look forward to
Headword or pronunciation巴不得
shameful
Headword or pronunciation见不得人
unjust / unfair
Headword or pronunciation不公
too bad / unfortunately / as luck would have it
Headword or pronunciation不巧
out of step with current thinking / outmoded / inappropriate for the occasion
Headword or pronunciation不合时宜
to refuse to acknowledge / to pay no attention to / to take no notice of / to ignore
Headword or pronunciation不理
not paying attention / carelessly / by accident
Headword or pronunciation不经意
hesitancy / indecision / to waver
Headword or pronunciation犹豫不决
motionless
Headword or pronunciation一动不动
slack / in a slump
Headword or pronunciation不景气
no time to deal with it (idiom) / caught unprepared
Headword or pronunciation措手不及
to believe firmly without any doubt (idiom) / absolute certainty about sth
Headword or pronunciation深信不疑
unrealistic / impractical
Headword or pronunciation不切实际
inseparable (as form and shadow)
Headword or pronunciation形影不离
to be awfully (busy etc)
Headword or pronunciation不可开交
(of a price, expense, income etc.) considerable / substantial
Headword or pronunciation不菲
not the least bit concerned / completely indifferent
Headword or pronunciation漠不关心
to be so in pain as to not want to live / to be so grieved as to wish one were dead
Headword or pronunciation痛不欲生
lit. seek but fail to get (idiom) / fig. exactly what one’s been looking for
Headword or pronunciation求之不得
(idiom) immutable / impervious to change / set in stone
Headword or pronunciation一成不变
unconsciously
Headword or pronunciation不觉
(typically followed by 就[]) apt to (lose one's temper, catch a cold etc) / at the drop of a hat
Headword or pronunciation动不动
(idiom) to live forever and never grow old
Headword or pronunciation长生不老
not to be repeated / not to be taken as a precedent / just this once
Headword or pronunciation下不为例