Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “之”

540 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

初生之犊不畏虎chū shēng zhī dú bù wèi hǔ

see 初生牛犢不怕虎|初生牛犊不怕虎[chū shēng niú dú bù pà hǔ]

刻意为之kè yì wéi zhī

to make a conscious effort / to do something deliberately

前事不忘,后事之师qián shì bù wàng , hòu shì zhī shī

don't forget past events, they can guide you in future (idiom) / benefit from past experience

前车之覆,后车之鉴qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn

lit. the cart in front overturns, a warning to the following cart (idiom) / fig. draw lesson from the failure of one's predecessor / learn from past mistake / once bitten twice shy

助一臂之力zhù yī bì zhī lì

to lend a helping hand (idiom)

助人为快乐之本zhù rén wéi kuài lè zhī běn

pleasure from helping others

胜之不武shèng zhī bù wǔ

(fig.) to fight a one-sided battle / to have an unfair advantage in a contest

勿谓言之不预wù wèi yán zhī bù yù

(idiom) don't say you haven't been forewarned (threat used by the PRC in international diplomacy)

千里之堤,毁于蚁穴qiān lǐ zhī dī , huǐ yú yǐ xué

see 千里之堤,潰於蟻穴|千里之堤,溃于蚁穴[qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué]

千里之堤,溃于蚁穴qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué

(lit.) an ant hole may cause the collapse of a great dike (idiom) / (fig.) huge damage may result from a moment's negligence

千里之外qiān lǐ zhī wài

thousand miles distant

千里之行,始于足下qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià

lit. a thousand mile journey begins with the first step / fig. big accomplishments come from an accumulation of little achievements made one by one

卑之,毋甚高论bēi zhī , wú shèn gāo lùn

my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression) / my humble point is a familiar opinion / what I say is really nothing out of the ordinary

卑之,无甚高论bēi zhī , wú shèn gāo lùn

my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression) / my humble point is a familiar opinion / what I say is really nothing out of the ordinary

即兴之作jí xìng zhī zuò

improvisation

却之不恭què zhī bù gōng

to refuse would be impolite

去取之间qù qǔ zhī jiān

undecided between taking and leaving

取之不尽,用之不竭qǔ zhī bù jìn , yòng zhī bù jié

limitless supply (of) / inexhaustible

口腹之欲kǒu fù zhī yù

desire for good food

可乘之机kě chéng zhī jī

(idiom) an opportunity that someone (usually a villain or adversary) can exploit

可取之处kě qǔ zhī chù

positive point / merit / redeeming quality

吃奶之力chī nǎi zhī lì

all one's strength

君子之交jūn zǐ zhī jiāo

friendship between gentlemen, insipid as water (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuāng zǐ])

君子之交淡如水jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ

a gentleman's friendship, insipid as water (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuāng zǐ])

吹灰之力chuī huī zhī lì

(idiom) a slight effort

告之gào zhī

to inform / to notify

呼之即来hū zhī jí lái

to come when called (idiom) / ready and compliant / always at sb's beck and call

呼之即来,挥之即去hū zhī jí lái , huī zhī jí qù

to come when called (idiom) / ready and compliant / always at sb's beck and call

呼之欲出hū zhī yù chū

lit. ready to appear at the call (idiom) / fig. on the verge of coming out into the open / (of a person's choice etc) on the point of being disclosed / (of an artistic depiction) vividly portrayed

问罪之师wèn zuì zhī shī

punitive force / a person setting out to deliver severe reproach

丧家之犬sàng jiā zhī quǎn

(lit.) stray dog (idiom) / (fig.) one who has nothing to rely on

丧家之狗sàng jiā zhī gǒu

see 喪家之犬|丧家之犬[sàng jiā zhī quǎn]

乔迁之喜qiáo qiān zhī xǐ

congratulations on house-moving or promotion (idiom) / Best wishes for your new home!

四海之内皆兄弟sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì

all men are brothers

因之yīn zhī

for this reason

因父之名yīn Fù zhī Míng

in the Name of the Father (in Christian worship)

国中之国guó zhōng zhī guó

state within a state

在千钧一发之际zài qiān jūn yī fà zhī jì

at the critical moment / in the nick of time

在此之前zài cǐ zhī qián

before that / beforehand / previously

在此之后zài cǐ zhī hòu

after this / afterwards / next

PreviousPage 6 of 14Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 之 | The New Dictionary