see 事無巨細|事无巨细[]
DICTIONARY SEARCH
Results for “事”
540 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
main content / matter / work / origin of an incident / cause / purpose / subject (of business letter)
event horizon
biographical sketch
the scene of the incident
evidence
incident / unforeseen event / events (in general)
The issue is in the past, and the situation has changed (idiom). / It is water under the bridge.
the implications are profound / the ramifications are huge / (of a decision etc) consequential
things / affairs / decorum
one and the same (thing) / one thing (as distinct from another)
quietly / without ostentation
not to do anything productive / to idle away one's time
he who never wrongs others does not fear the knock in the night / you can rest with a clear conscience
mishap
not understanding things (idiom) / devoid of sense
not regard as a matter (of any importance)
useless / regard as useless
lit. you can't gain knowledge without practical experience (idiom) / fig. wisdom only comes with experience
not troublesome
see 天下無難事，只怕有心人|天下无难事，只怕有心人[]
culpable driving causing serious damage or injury
to have lost consciousness
personnel management
human resources department
personnel office
more hands than needed (idiom) / too many cooks spoil the broth
accident causing injury or death
What's up? / Is something the matter? / (coll.) (used in rhetorical questions of the form 關|关[] + {person} + 什麼事|什么事[] "what business is it of {person}'s?; what's it to {person}?")
never put off until tomorrow what you can do today (idiom)
appointment to an important post
(coll.) (esp. after 會|会[]) to be socially adept / to know how to handle people
to act according to plan
act at one's discretion / act as one sees fit
everyday routine / ordinary affairs
random accident / chance event
not bad at all / quite impressive
internal affairs
see 兩碼事|两码事[]
to pay no attention to outside matters
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27