Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “出”

565 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

出人意外chū rén yì wài

turned out other than expected (idiom) / unexpected

出人意表chū rén yì biǎo

to exceed all expectations / to come as a surprise

出仕chū shì

to take up an official post

出份子chū fèn zi

to club together (to offer a gift) / to hold a whip-round

出伏chū fú

to come to the end of the hottest period of the year (known as 三伏[sān fú])

出使chū shǐ

to go abroad as ambassador / to be sent on a diplomatic mission

出来混迟早要还的chū lái hùn chí zǎo yào huán de

if you live a life of crime, sooner or later you'll pay for it

出借chū jiè

to lend / to put out a loan

出入口chū rù kǒu

gateway

出入境chū rù jìng

to leave or enter a country

出入境检验检疫局chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú

entry-exit inspection and quarantine bureau

出入平安chū rù píng ān

lit. peace when you come or go / peace wherever you go

出入门chū rù mén

entrance and exit door

出其不意,攻其不备chū qí bù yì , gōng qí bù bèi

to catch an enemy off guard with a surprise attack (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sūn zǐ Bīng fǎ])

出包chū bāo

to contract out / to run into problems

出千chū qiān

see 出老千[chū lǎo qiān]

出口商chū kǒu shāng

exporter / export business

出口商品chū kǒu shāng pǐn

export product / export goods

出口成章chū kǒu chéng zhāng

(idiom) (of one's speech) eloquent / articulate

出口气chū kǒu qì

to take one's revenge / to score off sb

出口调查chū kǒu diào chá

exit poll

出口货chū kǒu huò

exports / goods for export

出口额chū kǒu é

export amount

出品chū pǐn

to produce an item / output / items that are produced

出品人chū pǐn rén

producer (film)

出问题chū wèn tí

to have sth go wrong / to have a problem arise / to give problems

出丧chū sāng

to hold a funeral procession

出圈chū juàn

to remove manure from a cowshed, pigsty etc / to muck out

出圈chū quān

to gain popularity beyond the original niche community or fan base / to go mainstream

出圈儿chū quān r

to overstep the bounds / to go too far

出土chū tǔ

to dig up / to appear in an excavation / unearthed / to come up out of the ground

出场费chū chǎng fèi

appearance fee

出奔chū bēn

to flee / to escape into exile

出娄子chū lóu zi

to run into difficulties / to cause trouble

出官chū guān

to leave the capital for an official post

出家chū jiā

to enter monastic life / to become a monk or nun

出家人chū jiā rén

monk / nun (Buddhist or Daoist)

出尖chū jiān

out of the ordinary / outstanding / egregious

出尖儿chū jiān r

erhua variant of 出尖[chū jiān]

出山chū shān

to leave the mountain (of a hermit) / to come out of obscurity to a government job / to take a leading position

PreviousPage 6 of 15Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 出 | The New Dictionary