Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “合”

501 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

不合理bù hé lǐ

unreasonable

不合体统bù hé tǐ tǒng

not according with decorum / scandalous / bad form / unacceptable behavior

不谋而合bù móu ér hé

to agree without prior consultation / to happen to hold the same view

二合一èr hé yī

2-in-1 / two-in-one

交合jiāo hé

to join / to meet / to copulate / sexual intercourse

企业联合组织qǐ yè lián hé zǔ zhī

syndicate (group of businesses)

作合zuò hé

to make a match / to get married

偏正式合成词piān zhèng shì hé chéng cí

modified compound word

偶合ǒu hé

coincidence

光合作用guāng hé zuò yòng

photosynthesis

光耦合器guāng ǒu hé qì

optocoupler (electronics)

光能合成guāng néng hé chéng

photosynthesis

公合gōng gě

deciliter

公平合理gōng píng hé lǐ

fair / equitable

公私合营gōng sī hé yíng

joint public private operation

六合八法liù hé bā fǎ

Liuhe Bafa - "Six Harmonies, Eight Methods" - Martial Art

六合彩liù hé cǎi

Mark Six (Hong Kong lotto game)

冥合míng hé

to agree implicitly / of one mind / views coincide without a word exchanged

分久必合,合久必分fēn jiǔ bì hé , hé jiǔ bì fēn

(lit.) that which is long divided must unify, and that which is long unified must divide (proverb, from Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[Sān guó Yǎn yì]) / (fig.) things are constantly changing

切合qiè hé

to fit in with / to suit / appropriate

切合实际qiè hé shí jì

practical / corresponding to reality / geared to practical situations

前仰后合qián yǎng hòu hé

to sway to and fro / to rock back and forth

劳动合同láo dòng hé tong

labor contract / contract between employer and employees governing wages and conditions

劳务合同láo wù hé tong

service contract

劳逸结合láo yì jié hé

to strike a balance between work and rest (idiom)

化合huà hé

chemical combination

化合价huà hé jià

valence (chemistry)

可结合性kě jié hé xìng

associativity (xy)z = x(yz) (math.)

同符合契tóng fú hé qì

same sign, joint aim (idiom) / fig. completely compatible / identical

和合hé hé

harmony

咬合yǎo hé

(of uneven surfaces) to fit together / (of gear wheels) to mesh / (dentistry) occlusion / bite

啮合niè hé

(of opposing teeth, or gears) to mesh / to engage

严丝合缝yán sī hé fèng

(idiom) to fit together snugly / to dovetail perfectly

严重急性呼吸系统综合症yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng

severe acute respiratory syndrome (SARS)

四合院sì hé yuàn

courtyard house with a fully enclosed courtyard (type of Chinese residence)

回合制huí hé zhì

turn-based (gaming)

土洋结合tǔ yáng jié hé

combining native and foreign methods (idiom) / sophisticated and many-sided

多囊卵巢综合症duō náng luǎn cháo zōng hé zhèng

polycystic ovary syndrome (PCOS)

大开大合dà kāi dà hé

(idiom) epic in scope / wide-ranging

天人合一tiān rén hé yī

oneness of heaven and humanity / the theory that man is an integral part of nature

PreviousPage 6 of 13Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 合 | The New Dictionary