lamentations fill the roads (idiom) / severe suffering all around
DICTIONARY SEARCH
Results for “声”
298 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to keep silent
muffled
to amass wealth while keeping a low profile (idiom)
malicious abuse / lewd song / evil reputation
yes-man / opinionless person
to restrict to even tone (i.e. final rhyming syllable must be classical first or second tone 平聲|平声)
thunderous applause (idiom)
(linguistics) onomatopoeic word
onomatopoeia
scat singing
onomatopoeia
lit. if thrown on the floor, it will make a sound (idiom) / fig. (of one's words) powerful and resonating / to have substance
(Cantonese) to stop talking / to shut up
to sob loudly / to bawl
audiobook
having sound and color (idiom) / vivid / dazzling
audiobook / recording of a person reading the text of a book
copyright statement
infrasonic wave
cheers / cries of joy or approval
aerodynamic noise
(idiom) unable to speak through tears / sobbing uncontrollably
sound dissipation / noise reduction
tick (tock)
explosion / bang / sonic boom / engine knock
onomatopoeia
to speak in a low muffled voice (idiom)
to hiss (as a sign of displeasure)
sound device
vocal organs / vocal cords
intonation
white noise
natural voice / modal voice (cf. 假聲|假声[], falsetto)
(music) the highest note one can sing in a natural (non-falsetto) voice
(of people) to be of one voice (idiom) / unanimous
in a whisper / in stealthy tones
first tone in Mandarin / high, level tone
third tone in Mandarin / falling-rising tone
second tone in Mandarin / rising tone
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27