visitors from outer space
Results for “天”
803 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
see 人外有人,天外有天[]
heaven is jealous of heroic genius (idiom) / the great have great hardship to contend with / those whom the Gods love die young
tempura (loanword from Japanese)
(idiom) bitterly cold / frigid
(honorific appellation of a deity)
heaven falls and earth rends (idiom) / rocked by a major disaster / fig. violent revolution / major social upheaval
(idiom) poles apart / as different as can be
poles apart (idiom) / entirely different
the 10 heavenly stems 甲[], 乙[], 丙[], 丁[], 戊[], 己[], 庚[], 辛[], 壬[], 癸[], used cyclically in the calendar and as ordinal numbers I, II etc
(astronomy) libration
natural life span
providential good luck / a narrow escape
(astronomy) nadir
(idiom) land of plenty (usu. used in reference to Sichuan)
center of the sky / will of heaven / will of the Gods / the monarch's will
see 天差地遠|天差地远[]
as if made by heaven
natural selection
astronomical unit (AU)
astronomical telescope
the sky spins, the earth goes round (idiom) / giddy with one's head spinning / fig. huge changes in the world
drought
the time / the right time / weather conditions / destiny / course of time / heaven's natural order
the time is right, geographical and social conditions are favorable (idiom) / a good time to go to war
fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (idiom) / sth unexpected may happen at any moment
pillars supporting heaven
heavenly decree / divine commandment / (fig.) unbreakable taboo / absolute edict (often humorous or sarcastic) / prohibition decrees of the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国[]
stairway to heaven / high mountain road / tall ladder on a building or other large structure / space elevator
ceiling / awning
lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom) / must not be revealed / I am not at liberty to inform you.
lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom) / must not be revealed / I am not at liberty to inform you.
number of days of sth taking place (e.g. days of heavy pollution) / days / occasions
Goddam! / goddamn / wretched
weather forecast
light cyan
"heavenly lake", lake situated on a mountain / used as the name of numerous lakes, such as 長白山天池|长白山天池[]
there are plenty more fish in the sea (idiom)
see 天涯若比鄰|天涯若比邻[]
far-flung realms as next door (idiom) / close in spirit although far away