old worries with new hatred added (idiom) / afflicted by problems old and new
DICTIONARY SEARCH
Results for “新”
485 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
lit. new wine in old bottles / fig. new concepts in an old framework / (loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite)
lit. If the old doesn't go, the new will not come. / You can't make progress by clinging to old notions.
(neologism) (slang) newbie
to remain forever new (idiom)
(in the spring) nature takes on a new look (idiom)
Chinese New Year / Lunar New Year
to see in the New Year / to welcome new guests / by extension, to receive new students
to seek out the new (e.g. the latest tech products)
usher out the old, greet the new / esp. to see in the New Year
to start a new life / to make a fresh start
to reboot / to restart
refurbishment / renovation
reforestation
to resume / to restart / to start afresh
to restart / to reboot
long COVID
to get rid of the old to bring in the new (idiom) / to innovate
to replace the old with new (idiom)
complete change (idiom) / facelift / We're in a wholly new situation.
to discard the old and introduce the new (idiom) / to innovate
top news story
high tech / high technology
see 鬧洞房|闹洞房[]
to innovate
New Jersey, US state
New Orleans, Louisiana
see 清新區|清新区[]
New Zealand
Singapore
New England
New Mexico, US state
New Testament
see 新建區|新建区[]
New Age (movement)
New Delhi, capital of India
see 新田縣|新田县[]
see 新興縣|新兴县[] / see 新興區|新兴区[]
Nova Scotia province, Canada
Protestantism
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27