full moon / waxing gibbous moon
DICTIONARY SEARCH
Results for “月”
275 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to wish for the stars and the moon / to have unreal expectations
waxing crescent (moon)
see 眾星捧月|众星捧月[]
lit. all the stars cup themselves around the moon (idiom, from Analects) / fig. to view sb as core figure / to group around a revered leader / to revolve around sb
see 眾星捧月|众星捧月[]
year in, year out (idiom) / (over) many years
for years / over the years
the month childbirth is due
(idiom) romantic surroundings
lit. lovely flowers, round moon (idiom) / fig. everything is wonderful / perfect happiness / conjugal bliss
lit. countenance of a flower, face like the moon (idiom) / fig. (of a woman) beautiful
a beautiful day / cf Birthday of the Flowers on lunar 15th February and Mid-autumn Festival on lunar 15th August
honeymoon
blood moon
to admire the full moon
supermoon
full-term (gestation)
to go for a walk in the moonlight
the pavilion closest to the water enjoys moonlight first (idiom) / to benefit from intimacy with an influential person
month-by-month / monthly / on a monthly basis
lit. flowers in a mirror and the moon reflected in the lake (idiom) / fig. an unrealistic rosy view / viewing things through rose-tinted spectacles / also written 水月鏡花|水月镜花
year in, year out (idiom) / (over) many years
lit. hiding the moon, shaming the flowers (idiom) / fig. female beauty exceeding even that of the natural world
an intercalary fourth month brings food shortages
intercalary month in the lunar calendar / leap month
pistachio
pistachio tree
bimonthly publication
see 光風霽月|光风霁月[]
wind, flower, snow and moon, trite poetry subject (idiom) / effete language without substance / love affair / romance is in the air / dissipated life
see 猴年馬月|猴年马月[]
May / fifth month (of the lunar year)
June / sixth month (of the lunar year)
April / fourth month (of the lunar year)
September / ninth month (of the lunar year)
January / first month (of the lunar year)
October / tenth month (of the lunar year)
March / third month (of the lunar year)
August / eighth month (of the lunar year)
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27