to talk without any intention of acting on it / empty prattle
Results for “有”
677 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
stylish
constantly increasing without limit (idiom) / rapid progress in all directions
to increase without letup / to get worse and worse (idiom)
very / extremely
married woman
to be ungenerous
to be beneath one's dignity
(polite) excuse me for not going out to meet you
lit. whoever provides milk is your mother (idiom) / fig. to follow whoever is feeding you / to put one's loyalties where one's interests lie
see 有奶便是娘[]
to start but not finish (idiom) / to fail to carry things through / lack of sticking power / short attention span
married man
I still have sons, don't I? / fig. future generations will continue the work
foraminifera
(of a person) learned / erudite / scholarly / (of a topic, practice or domain) to involve a body of deep, specialized knowledge / to require expertise
harmful and without benefit (idiom) / more harm than good
harmful and without benefit (idiom) / more harm than good
vulnerable (in bridge)
spit it out! / out with it!
hopeful / promising / prospective
helpful
for years
for donkey's years / for ages
ordering (of a list, encyclopedia etc)
flexible
influential
to win without a fight (idiom)
to have a descendant / to have a son to continue one's lineage
can be compared / to be very similar
you win some, you lose some (idiom) / gains and losses / trade-off
virtuous
resolute person / person with aspirations / people who feel / people who use their heads
(idiom) to want to do sth but be unable to / willing but unable
to have good sense / to be quick-witted / to be shrewd
to be ambitious
(idiom) person committed to a noble cause or ideal
ambitious
persevere and you will succeed (idiom) / where there's a will, there's a way
sexual reproduction