air vent / louver / window
Results for “风”
531 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
kitesurfing
bellows
standard of behavior / moral standards / discipline
custom / practice
to learn sth through hearsay / to get wind of sth
(fig.) the situation is tense
lit. wind sighing and crane calling (idiom) / fig. to panic at the slightest move / to be jittery
wind power
natural charm / grace
wind, flower, snow and moon, trite poetry subject (idiom) / effete language without substance / love affair / romance is in the air / dissipated life
magnificent
in one's prime
magnificent style unmatched in his generation (idiom) / peerless talent
wind erosion
to become fashionable / to catch on / to be popular
(idiom) to be popular for a while / to be all the rage for a time
reputation
character (of a person, verse, object etc) / style
(idiom) to have good weather for crops
see 諷喻|讽喻[]
lit. wind rises, tide bubbles up / turbulent times / violent development (idiom)
to surge like a gathering storm (idiom) / to grow by leaps and bounds
(idiom) spiced with wit / very witty
anemometer
pathogenic influence (TCM)
pneumatic drill / jackhammer
air resistance / aerodynamic drag
wind damper (engineering)
venture capital investment
risk management
(idiom) wild and stormy / windy and wet
lit. in the same boat under wind and rain (idiom) / fig. to stick together in hard times
lit. wind and rain darken the sky (idiom) / fig. the situation looks grim
conditions of extreme adversity (idiom)
lit. storm clouds approach / troubles lie ahead (idiom)
wretched wind and rain
tossed about by the wind and rain (idiom) / (of a situation) unstable
(idiom) stormy with wind and snow / blizzard-like (conditions)
changeable situation (idiom)