gray mullet (Mugil cephalus) / snakehead fish (family Channidae)
Results for “鱼”
346 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
mullet roe (salted and dried) / bottarga
lantern fish
anglerfish
softshell turtle
largehead hairtail / beltfish / Trichiurus lepturus
whitefish
giant oarfish (Regalecus glesne)
grouper (Portuguese: garoupa) / also called 鮨 / Epinephelinae (subfamily of Serranidae, fish family including grouper)
pangolin (Manis pentadactylata) / scaly ant-eater
Pacific saury (Cololabis saira)
lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom) / fig. to stay calm in a tense situation
tilapia
takoyaki (octopus dumpling), a Japanese snack food
takoyaki (octopus dumpling), a Japanese snack food
shark sucker (Echeneis naucrates)
sweet and sour fish
stir-fried yellow fish filet
stir-fried yellow fish filet
silverfish (Lepisma saccarina) / fish moth
lit. climb a tree to catch a fish (idiom) / fig. to attempt the impossible
flowerhorn cichlid
tilapia
ocean sunfish (Mola mola)
see 鱅魚|鳙鱼[]
smelt (family Osmeridae)
Chinese high-fin banded shark (Myxocyprinus asiaticus)
coelacanth
see 臨淵羨魚,不如退而結網|临渊羡鱼,不如退而结网[]
see 臨淵羨魚,不如退而結網|临渊羡鱼,不如退而结网[]
see 臨淵羨魚,不如退而結網|临渊羡鱼,不如退而结网[]
better to go home and weave a net than to stand by the pond longing for fish (idiom) / one should take practical steps to achieve one's aim
butchering one another as fish and flesh (idiom) / killing one another / internecine strife
putrid fish
grass carp
lit. to be buried in the bellies of fish (idiom) / fig. to drown
paradise fish (Macropodus opercularis)
milkfish (Chanos chanos)
goby (flat fish, Gobiidae)
Gobiidae (suborder of perch)